MrCOLOMBO-இல் நீங்கள் கொள்வனவு செய்வதற்கான விதிமுறைகள்.

உள்ளடக்க அட்டவணை

1. பயன்பாட்டு வரம்பு
2. ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ளப்படுதல்
3. ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை
4. விலைகளும் கட்டண நிபந்தனைகளும்
5. விநியோக மற்றும் அனுப்புதல் நிபந்தனைகள்
6. முழுத் தொகையும் செலுத்தப்படும் வரை பொருட்களின் உரிமையை விற்பனையாளர் தக்கவைத்துக்கொள்ளல்
7. குறைபாடுகளுக்கான சட்டரீதியான பொறுப்பு
8. சட்டப் பொறுப்பு
9. ஏற்புடைய சட்டம்
10. மாற்றுப் பிணக்குத் தீர்வு

1) பயன்பாட்டு வரம்பு

1.1 „MrCOLOMBO“ என்ற பெயரில் செயல்படும் Janathan Rajakumar என்பவரின் (இனிமேல் „விற்பனையாளர்") இந்தப் பொது வணிக நியதிகளும் நிபந்தனைகளும் (இனிமேல் „AGB“), விற்பனையாளர் தனது Online-Shop இல் காட்சிப்படுத்திய பொருட்கள் தொடர்பாக ஒரு நுகர்வோர் அல்லது வணிகத் தரப்பினர் (இனிமேல் „வாடிக்கையாளர்“) விற்பனையாளருடன் செய்துகொள்ளும் பொருட்களை விநியோகிப்பதற்கான அனைத்து ஒப்பந்தங்களுக்கும் பொருந்தும். வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளப்படாவிட்டால், வாடிக்கையாளரின் சொந்த நிபந்தனைகளை இதில் சேர்ப்பது இதன் மூலம் நிராகரிக்கப்படுகிறது.

1.2 இந்த AGB இன் பொருளில், நுகர்வோர் என்பது முதன்மையாக தனது வணிக அல்லது சுயதொழில்சார் தொழில்முறை நடவடிக்கையுடன் தொடர்புபடுத்த முடியாத நோக்கங்களுக்காக ஒரு சட்டப் பரிவர்த்தனையை மேற்கொள்ளும் இயற்கை நபர் ஆவார்.

1.3 இந்த AGB இன் பொருளில், வணிகத் தரப்பினர் என்பது ஒரு சட்டப் பரிவர்த்தனையைச் செய்துகொள்ளும்போது தனது வணிக அல்லது சுயதொழில்சார் தொழில்முறை நடவடிக்கையின் பேரில் செயல்படும் இயற்கை நபர், சட்ட நபர் அல்லது சட்டத் திறனுள்ள நபர் கூட்டாண்மை ஆகும்.

2) ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ளப்படுதல்

2.1 விற்பனையாளரின் Online-Shop இல் உள்ள தயாரிப்பு விளக்கங்கள் விற்பனையாளர் தரும் கட்டுப்படுத்தும் சலுகைகள் அல்ல; மாறாக, வாடிக்கையாளர் ஒரு கட்டுப்படுத்தும் சலுகையைச் சமர்ப்பிப்பதற்காக அவை வழங்கப்பட்டுள்ளன.

2.2 விற்பனையாளரின் Online-Shop இல் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட Online ஆர்டர் படிவத்தின் மூலம் வாடிக்கையாளர் சலுகையைச் சமர்ப்பிக்கலாம். வாடிக்கையாளர் தேர்ந்தெடுத்த பொருட்களை மெய்நிகர் வணிகக் கூடையில் சேர்த்து, மின்னணு ஆர்டர் செயல்முறையை நிறைவு செய்த பின்னர், ஆர்டர் செயல்முறையை முடிக்கும் பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், கூடையில் உள்ள பொருட்கள் தொடர்பாக சட்டரீதியாகக் கட்டுப்படுத்தும் ஒப்பந்தச் சலுகையைச் சமர்ப்பிக்கிறார். மேலும், வாடிக்கையாளர் E-Mail மூலமாகவோ தொலைபேசி மூலமாகவோ விற்பனையாளரிடம் சலுகையைச் சமர்ப்பிக்கலாம்.

2.3 வாடிக்கையாளரின் சலுகையை விற்பனையாளர் ஐந்து நாட்களுக்குள் பின்வரும் முறைகளில் ஏற்கலாம்:

• வாடிக்கையாளருக்கு எழுத்துப்பூர்வமான ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தலை அல்லது உரை வடிவிலான ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தலை (Fax அல்லது E-Mail) அனுப்புவதன் மூலம்; இந்நிலையில் ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தல் வாடிக்கையாளருக்குக் கிடைக்கும் நேரமே தீர்மானகரமானது, அல்லது
• ஆர்டர் செய்யப்பட்ட பொருளை வாடிக்கையாளருக்கு வழங்குவதன் மூலம்; இந்நிலையில் பொருள் வாடிக்கையாளருக்குக் கிடைக்கும் நேரமே தீர்மானகரமானது, அல்லது
• வாடிக்கையாளர் தனது ஆர்டரைச் சமர்ப்பித்த பின்னர் அவரிடம் கட்டணம் செலுத்துமாறு கோருவதன் மூலம்.

மேற்கூறிய மாற்று வழிகளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவை நிகழ்ந்தால், அவற்றில் முதலில் நிகழும் நேரத்தில் ஒப்பந்தம் ஏற்படுகிறது. சலுகையை ஏற்கும் காலக்கெடு, வாடிக்கையாளர் சலுகையை அனுப்பிய நாளுக்கு அடுத்த நாளில் தொடங்கி, சலுகை அனுப்பப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வரும் ஐந்தாவது நாள் முடிவடையும்போது நிறைவடைகிறது. மேற்கூறிய காலக்கெடுவிற்குள் வாடிக்கையாளரின் சலுகையை விற்பனையாளர் ஏற்காவிட்டால், அது சலுகை நிராகரிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும்; இதன் விளைவாக வாடிக்கையாளர் தனது விருப்ப அறிவிப்பால் இனி கட்டுப்படமாட்டார்.

2.4 PayPal வழங்கும் கட்டண முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, PayPal பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளின் கீழ், https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/useragreement-full இல் பார்க்கக்கூடியவாறு, PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (இனிமேல்: „PayPal“) என்ற கட்டணச் சேவை வழங்குநர் மூலம் கட்டணச் செயலாக்கம் நடைபெறும்; அல்லது - வாடிக்கையாளருக்கு PayPal கணக்கு இல்லாவிட்டால் - PayPal கணக்கு இல்லாத கட்டணங்களுக்கான நிபந்தனைகளின் கீழ், https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacywax-full இல் பார்க்கக்கூடியவாறு, கட்டணச் செயலாக்கம் நடைபெறும். Online ஆர்டர் செயல்முறையில் தேர்ந்தெடுக்கக்கூடிய PayPal வழங்கும் கட்டண முறையில் வாடிக்கையாளர் பணம் செலுத்தினால், ஆர்டர் செயல்முறையை முடிக்கும் பொத்தானை வாடிக்கையாளர் கிளிக் செய்யும் நேரத்திலேயே அவரது சலுகையை ஏற்றுக்கொள்வதாக விற்பனையாளர் இப்போதே அறிவிக்கிறார்.

2.5 „Amazon Payments" என்ற கட்டண முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, https://pay.amazon.de/help/201751590 இல் பார்க்கக்கூடிய Amazon Payments Europe பயன்பாட்டு ஒப்பந்தத்தின் கீழ், Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg (இனிமேல்: „Amazon“) என்ற கட்டணச் சேவை வழங்குநர் மூலம் கட்டணச் செயலாக்கம் நடைபெறும். Online ஆர்டர் செயல்முறையில் „Amazon Payments“ ஐக் கட்டண முறையாக வாடிக்கையாளர் தேர்ந்தெடுத்தால், ஆர்டர் செயல்முறையை முடிக்கும் பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அதே நேரத்தில் Amazon-க்கு கட்டண உத்தரவையும் வழங்குகிறார். இந்நிலையில், ஆர்டர் செயல்முறையை முடிக்கும் பொத்தானைக் கிளிக் செய்து வாடிக்கையாளர் கட்டணச் செயல்முறையைத் தொடங்கும் நேரத்திலேயே அவரது சலுகையை ஏற்றுக்கொள்வதாக விற்பனையாளர் இப்போதே அறிவிக்கிறார்.

2.6 விற்பனையாளரின் Online ஆர்டர் படிவம் மூலம் ஆர்டர் செய்யும்போது, ஒப்பந்தம் ஏற்பட்ட பின்னர் ஒப்பந்த உரையை விற்பனையாளர் சேமித்து, வாடிக்கையாளர் தனது ஆர்டரை அனுப்பிய பின்னர் உரை வடிவில் (எ.கா. E-Mail, Fax அல்லது கடிதம்) அவருக்கு அனுப்புவார். இதைத் தாண்டி ஒப்பந்த உரையை அணுகக்கூடியதாக விற்பனையாளர் வழங்கமாட்டார். வாடிக்கையாளர் தனது ஆர்டரை அனுப்புவதற்கு முன்பு விற்பனையாளரின் Online-Shop இல் பயனர் கணக்கை உருவாக்கியிருந்தால், ஆர்டர் தரவு விற்பனையாளரின் இணையதளத்தில் காப்பகப்படுத்தப்படும்; தொடர்புடைய உள்நுழைவுத் தரவை வழங்கி, கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்ட தனது பயனர் கணக்கின் மூலம் வாடிக்கையாளர் அவற்றை இலவசமாகப் பெறலாம்.

2.7 விற்பனையாளரின் Online ஆர்டர் படிவம் மூலம் ஆர்டரைக் கட்டுப்படுத்தும் வகையில் சமர்ப்பிப்பதற்கு முன்பு, திரையில் காட்டப்படும் தகவல்களைக் கவனமாகப் படிப்பதன் மூலம் சாத்தியமான உள்ளீட்டுப் பிழைகளை வாடிக்கையாளர் கண்டறியலாம். உள்ளீட்டுப் பிழைகளைச் சிறப்பாகக் கண்டறிவதற்கான பயனுள்ள தொழில்நுட்ப வழிமுறையாக Browser இன் பெரிதாக்கும் செயல்பாடு இருக்கலாம்; இதன் மூலம் திரைக் காட்சியைப் பெரிதாக்கலாம். மின்னணு ஆர்டர் செயல்முறையின் போது, ஆர்டர் செயல்முறையை முடிக்கும் பொத்தானை அவர் கிளிக் செய்யும் வரை, வழக்கமான விசைப்பலகை மற்றும் சுட்டி செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி தனது உள்ளீடுகளை வாடிக்கையாளர் திருத்தலாம்.

2.8 ஒப்பந்தத்தைச் செய்துகொள்வதற்கு ஜெர்மன் மொழி கிடைக்கிறது.

2.9 ஆர்டர் செயலாக்கமும் தொடர்புகொள்ளலும் பொதுவாக E-Mail மற்றும் தானியங்கி ஆர்டர் செயலாக்கம் மூலம் நடைபெறும். ஆர்டர் செயலாக்கத்திற்காக வாடிக்கையாளர் வழங்கிய E-Mail முகவரி சரியானது என்பதையும், விற்பனையாளர் அனுப்பும் E-Mail-களை அந்த முகவரியில் பெற முடியும் என்பதையும் வாடிக்கையாளர் உறுதிசெய்ய வேண்டும். குறிப்பாக, SPAM வடிகட்டிகளைப் பயன்படுத்தும்போது, விற்பனையாளர் அல்லது ஆர்டர் செயலாக்கத்திற்காக அவர் நியமித்த மூன்றாம் தரப்பினர் அனுப்பும் அனைத்து E-Mail-களும் கிடைக்கக்கூடியதாக இருப்பதை வாடிக்கையாளர் உறுதிசெய்ய வேண்டும்.

3) ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை

3.1 நுகர்வோருக்கு பொதுவாக ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை உண்டு.

3.2 ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை குறித்த மேலதிகத் தகவல்கள் விற்பனையாளரின் விலகல் அறிவுறுத்தலில் உள்ளன.

4) விலைகளும் கட்டண நிபந்தனைகளும்

4.1 விற்பனையாளரின் தயாரிப்பு விளக்கத்தில் வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், குறிப்பிடப்பட்ட விலைகள் சட்டப்படியான பெறுமதி சேர் வரியை உள்ளடக்கிய மொத்த விலைகளாகும். பொருந்துமிடத்தில் கூடுதலாக ஏற்படும் விநியோக மற்றும் அனுப்புதல் செலவுகள் அந்தந்த தயாரிப்பு விளக்கத்தில் தனித்தனியாகக் குறிப்பிடப்படும்.

4.2 கிடைக்கும் கட்டண முறை அல்லது முறைகள் விற்பனையாளரின் Online-Shop இல் வாடிக்கையாளருக்கு அறிவிக்கப்படும்.

4.3 வங்கிப் பரிமாற்றம் மூலம் முன்கூட்டியே பணம் செலுத்த ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டிருந்தால், தரப்பினர் பிந்தைய செலுத்த வேண்டிய தேதியை ஒப்புக்கொள்ளாதவரை, ஒப்பந்தம் ஏற்பட்ட உடனேயே கட்டணம் செலுத்தப்பட வேண்டும்.

4.4 „Shopify Payments" மூலம் வழங்கப்படும் கட்டண முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (இனிமேல் „Stripe") என்ற கட்டணச் சேவை வழங்குநர் மூலம் கட்டணச் செயலாக்கம் நடைபெறும். Shopify Payments மூலம் வழங்கப்படும் தனிப்பட்ட கட்டண முறைகள் விற்பனையாளரின் Online-Shop இல் வாடிக்கையாளருக்கு அறிவிக்கப்படும். கட்டணங்களைச் செயலாக்குவதற்கு Stripe மேலும் பிற கட்டணச் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம்; அவற்றுக்குச் சிறப்புக் கட்டண நிபந்தனைகள் பொருந்தக்கூடும், அவை குறித்து வாடிக்கையாளருக்குத் தனியாக அறிவிக்கப்படக்கூடும். „Shopify Payments" குறித்த மேலதிகத் தகவல்களை https://www.shopify.com/legal/terms-payments-de என்ற இணைய முகவரியில் பெறலாம்.

5) விநியோக மற்றும் அனுப்புதல் நிபந்தனைகள்

5.1 விற்பனையாளர் பொருளை அனுப்பும் சேவையை வழங்கினால், வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளப்படாவிட்டால், விற்பனையாளர் குறிப்பிட்ட விநியோகப் பகுதிக்குள் வாடிக்கையாளர் குறிப்பிட்ட விநியோக முகவரிக்குப் பொருள் வழங்கப்படும். பரிவர்த்தனையைச் செயலாக்கும்போது, விற்பனையாளரின் ஆர்டர் செயலாக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட விநியோக முகவரியே தீர்மானகரமானது. இதற்கு மாறாக, PayPal கட்டண முறையைத் தேர்ந்தெடுத்தால், கட்டணம் செலுத்தும் நேரத்தில் வாடிக்கையாளர் PayPal இல் பதிவு செய்துள்ள விநியோக முகவரியே தீர்மானகரமானது.

5.2 வாடிக்கையாளர் பொறுப்பேற்க வேண்டிய காரணங்களால் பொருளை வழங்க முடியாமல் போனால், அதன் விளைவாக விற்பனையாளருக்கு ஏற்படும் நியாயமான செலவுகளை வாடிக்கையாளர் ஏற்க வேண்டும். வாடிக்கையாளர் தனது ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமையைச் செல்லுபடியாகப் பயன்படுத்தினால், பொருளை அனுப்புவதற்கான செலவுகளுக்கு இது பொருந்தாது. வாடிக்கையாளர் தனது ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமையைச் செல்லுபடியாகப் பயன்படுத்தினால், திருப்பி அனுப்புவதற்கான செலவுகளுக்கு விற்பனையாளரின் விலகல் அறிவுறுத்தலில் இதற்காக வகுக்கப்பட்டுள்ள ஏற்பாடு பொருந்தும்.

5.3 வாடிக்கையாளர் வணிகத் தரப்பினராகச் செயல்பட்டால், விற்பனையாளர் பொருளை சரக்குப் போக்குவரத்து முகவர், சரக்குக் கடத்துநர் அல்லது அனுப்புதலை நிறைவேற்றுவதற்காக நியமிக்கப்பட்ட பிற நபர் அல்லது நிறுவனத்திடம் ஒப்படைத்தவுடன், விற்கப்பட்ட பொருள் தற்செயலாக அழியும் மற்றும் தற்செயலாக மோசமடையும் அபாயம் வாடிக்கையாளருக்கு மாறும். வாடிக்கையாளர் நுகர்வோராகச் செயல்பட்டால், விற்கப்பட்ட பொருள் தற்செயலாக அழியும் மற்றும் தற்செயலாக மோசமடையும் அபாயம், பொதுவாக பொருள் வாடிக்கையாளரிடம் அல்லது அதைப் பெற அதிகாரமுள்ள நபரிடம் ஒப்படைக்கப்படும்போது மட்டுமே வாடிக்கையாளருக்கு மாறும். இதற்கு மாறாக, வாடிக்கையாளர் சரக்குப் போக்குவரத்து முகவர், சரக்குக் கடத்துநர் அல்லது அனுப்புதலை நிறைவேற்றுவதற்காக நியமிக்கப்பட்ட பிற நபர் அல்லது நிறுவனத்தை நியமித்திருப்பதுடன், விற்பனையாளர் அந்த நபர் அல்லது நிறுவனத்தை முன்னதாக வாடிக்கையாளருக்குப் பெயரிட்டு அறிவிக்கவில்லை என்றால், விற்பனையாளர் பொருளை அந்த முகவர், கடத்துநர், நபர் அல்லது நிறுவனத்திடம் ஒப்படைத்தவுடன், நுகர்வோரிடமும் விற்கப்பட்ட பொருள் தற்செயலாக அழியும் மற்றும் தற்செயலாக மோசமடையும் அபாயம் வாடிக்கையாளருக்கு மாறும்.

5.4 தனக்கான வழங்கல் சரியாக அல்லது முறையாக நடைபெறாதபோது, ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமையை விற்பனையாளர் தக்கவைத்துக்கொள்கிறார். பொருள் வழங்கப்படாததற்கு விற்பனையாளர் பொறுப்பல்லாததுடன், தேவையான கவனத்துடன் வழங்குநருடன் குறிப்பிட்ட மாற்றீட்டு கொள்முதல் பரிவர்த்தனையை அவர் செய்திருந்தால் மட்டுமே இது பொருந்தும். பொருளைப் பெற்றுக்கொள்ள விற்பனையாளர் நியாயமாக எதிர்பார்க்கக்கூடிய அனைத்து முயற்சிகளையும் மேற்கொள்வார். பொருள் கிடைக்காதபோது அல்லது ஒரு பகுதி மட்டுமே கிடைக்கும்போது, வாடிக்கையாளருக்கு தேவையற்ற தாமதமின்றி அறிவிக்கப்பட்டு, அவர் வழங்கிய எதிரீடு தேவையற்ற தாமதமின்றித் திருப்பிச் செலுத்தப்படும்.

5.5 விற்பனையாளர் பொருளை வந்து பெற்றுக்கொள்ளும் வாய்ப்பை வழங்கினால், விற்பனையாளர் குறிப்பிட்ட முகவரியில் அவர் குறிப்பிட்ட வணிக நேரங்களுக்குள் ஆர்டர் செய்யப்பட்ட பொருளை வாடிக்கையாளர் பெற்றுக்கொள்ளலாம். இந்நிலையில் அனுப்புதல் செலவுகள் விதிக்கப்படாது.

6) முழுத் தொகையும் செலுத்தப்படும் வரை பொருட்களின் உரிமையை விற்பனையாளர் தக்கவைத்துக்கொள்ளல்

விற்பனையாளர் முன்கூட்டியே தனது கடமையை நிறைவேற்றினால், செலுத்த வேண்டிய கொள்முதல் விலை முழுமையாகச் செலுத்தப்படும் வரை வழங்கப்பட்ட பொருளின் உரிமையை அவர் தக்கவைத்துக்கொள்கிறார்.

7) குறைபாடுகளுக்கான சட்டரீதியான பொறுப்பு

பின்வரும் விதிகளில் வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாதவரை, குறைபாடுகளுக்கான சட்டரீதியான பொறுப்பு குறித்த சட்ட விதிகள் பொருந்தும். இதற்கு மாறாக, பொருட்களை விநியோகிப்பதற்கான ஒப்பந்தங்களுக்கு பின்வருவன பொருந்தும்:

7.1 வாடிக்கையாளர் வணிகத் தரப்பினராகச் செயல்பட்டால்:

• பிந்தைய தீர்வின் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமை விற்பனையாளருக்கு உண்டு;
• புதிய பொருட்களுக்கான குறைபாடு தொடர்பான உரிமைகளின் காலவரையறை, பொருள் வழங்கப்பட்ட நாளிலிருந்து ஓராண்டாகும்;
• பயன்படுத்தப்பட்ட பொருட்களுக்கான குறைபாடு தொடர்பான உரிமைகள் விலக்கப்படுகின்றன;
• குறைபாடுகளுக்கான சட்டரீதியான பொறுப்பின் கீழ் மாற்றுப் பொருள் வழங்கப்பட்டால், காலவரையறை மீண்டும் தொடங்காது.

7.2 மேலே வகுக்கப்பட்ட பொறுப்பு வரம்புகளும் காலக்கெடு குறைப்புகளும் பின்வருவனவற்றுக்குப் பொருந்தாது:

• வாடிக்கையாளரின் இழப்பீடு மற்றும் செலவுத் திருப்பீட்டுக் கோரிக்கைகளுக்கு,
• விற்பனையாளர் குறைபாட்டை மோசடி நோக்குடன் மறைத்திருந்தால்,
• தமது வழக்கமான பயன்பாட்டின்படி ஒரு கட்டிடத்திற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டு அதன் குறைபாட்டை ஏற்படுத்திய பொருட்களுக்கு,
• டிஜிட்டல் கூறுகளைக் கொண்ட பொருட்களை விநியோகிப்பதற்கான ஒப்பந்தங்களில், டிஜிட்டல் தயாரிப்புகளுக்கான புதுப்பிப்புகளை வழங்குவதற்கு விற்பனையாளருக்கு இருக்கக்கூடிய கடமைக்கு.

7.3 மேலும், இருக்கக்கூடிய சட்டரீதியான மீள்கோரல் உரிமைக்கான சட்டபூர்வ காலவரையறைகள் வணிகத் தரப்பினருக்கு பாதிக்கப்படாமல் தொடரும்.

7.4 வாடிக்கையாளர் § 1 HGB இன் பொருளில் ஒரு வர்த்தகராகச் செயல்பட்டால், § 377 HGB இன்படி வணிகருக்குரிய ஆய்வு மற்றும் குறைபாடு அறிவிக்கும் கடமை அவருக்குப் பொருந்தும். அதில் வகுக்கப்பட்ட அறிவிப்புக் கடமைகளை வாடிக்கையாளர் நிறைவேற்றாவிட்டால், பொருள் அங்கீகரிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும்.

7.5 வாடிக்கையாளர் நுகர்வோராகச் செயல்பட்டால், தெளிவாகத் தெரியும் போக்குவரத்துச் சேதத்துடன் வழங்கப்பட்ட பொருட்கள் குறித்து விநியோகிப்பவரிடம் புகார் செய்து, அதைப் பற்றி விற்பனையாளருக்குத் தெரிவிக்குமாறு அவர் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார். வாடிக்கையாளர் அவ்வாறு செய்யாவிட்டாலும், அவரது சட்டரீதியான அல்லது ஒப்பந்த ரீதியான குறைபாடு தொடர்பான கோரிக்கைகளில் அதனால் எந்த விளைவும் ஏற்படாது.

8) சட்டப் பொறுப்பு

அனைத்து ஒப்பந்த, ஒப்பந்தத்தையொத்த மற்றும் சட்டபூர்வமான கோரிக்கைகளிலிருந்தும், சட்டவிரோதச் செயலின் அடிப்படையிலான கோரிக்கைகள் உட்பட, இழப்பீடு மற்றும் செலவுத் திருப்பீடு தொடர்பாக வாடிக்கையாளரிடம் விற்பனையாளரின் பொறுப்பு பின்வருமாறு அமையும்:

8.1 எந்தச் சட்ட அடிப்படையிலும் விற்பனையாளரின் பொறுப்பு பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் வரம்பற்றதாகும்:

• வேண்டுமென்றே செய்தல் அல்லது கடும் அலட்சியம் ஏற்பட்டால்,
• வேண்டுமென்றோ அலட்சியத்தாலோ உயிர், உடல் அல்லது உடல்நலம் பாதிக்கப்பட்டால்,
• இது தொடர்பாக வேறுவிதமாக வகுக்கப்படாதவரை, உத்தரவாத வாக்குறுதியின் அடிப்படையில்,
• எடுத்துக்காட்டாக Produkthaftungsgesetz இன்படியான கட்டாயப் பொறுப்பின் அடிப்படையில்.

8.2 விற்பனையாளர் அலட்சியமாக ஓர் அத்தியாவசிய ஒப்பந்தக் கடமையை மீறினால், மேலே உள்ள பிரிவின்படி வரம்பற்ற பொறுப்பு இல்லாதவரை, ஒப்பந்த வகைக்கே உரிய, முன்கூட்டியே எதிர்பார்க்கக்கூடிய சேதத்திற்கு பொறுப்பு வரையறுக்கப்படும். அத்தியாவசிய ஒப்பந்தக் கடமைகள் என்பவை, ஒப்பந்தத்தின் நோக்கத்தை அடைவதற்காக அதன் உள்ளடக்கத்தின்படி விற்பனையாளர் மீது ஒப்பந்தம் விதிக்கும் கடமைகள்; அவற்றை நிறைவேற்றுவதே ஒப்பந்தத்தை முறையாகச் செயல்படுத்துவதை முதலில் சாத்தியமாக்குவதுடன், அவை கடைப்பிடிக்கப்படும் என்று வாடிக்கையாளர் வழக்கமாக நம்பக்கூடியவையாகும்.

8.3 மற்ற எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் விற்பனையாளரின் பொறுப்பு விலக்கப்படுகிறது.

8.4 மேலே உள்ள பொறுப்பு விதிகள், விற்பனையாளரின் கடமைநிறைவேற்ற உதவியாளர்கள் மற்றும் சட்டப் பிரதிநிதிகளுக்காக அவர் ஏற்கும் பொறுப்புக்கும் பொருந்தும்.

9) ஏற்புடைய சட்டம்

தரப்பினருக்கிடையிலான அனைத்து சட்ட உறவுகளுக்கும், அசையும் பொருட்களின் சர்வதேச விற்பனை குறித்த சட்டங்களைத் தவிர்த்து, ஜெர்மனி கூட்டாட்சிக் குடியரசின் சட்டம் பொருந்தும். நுகர்வோரைப் பொறுத்தவரை, நுகர்வோர் வழக்கமாக வசிக்கும் நாட்டின் சட்டத்திலுள்ள கட்டாய விதிகள் வழங்கும் பாதுகாப்பு இதனால் அவரிடமிருந்து பறிக்கப்படாத அளவிற்கு மட்டுமே இந்தச் சட்டத் தேர்வு பொருந்தும்.

10) மாற்றுப் பிணக்குத் தீர்வு

நுகர்வோர் சமரச நிலையத்தின் முன் நடைபெறும் பிணக்குத் தீர்வு நடவடிக்கையில் பங்கேற்க விற்பனையாளருக்குக் கடமையும் இல்லை, அதற்கான விருப்பமும் இல்லை.