திருப்பி அனுப்புதல் & திரும்பப் பெறுதல்

A. ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை குறித்த அறிவுறுத்தல்

அறிமுகம்

பெரும்பாலும் தமது வணிகச் செயற்பாட்டிற்கோ சுயதொழில் சார்ந்த தொழில்முறைச் செயற்பாட்டிற்கோ உட்படுத்த முடியாத நோக்கங்களுக்காக ஒரு சட்டப் பரிவர்த்தனையை மேற்கொள்ளும் எந்தவொரு இயற்கை நபரும் நுகர்வோர் ஆவார்; பின்வரும் நிபந்தனைகளுக்கு அமைவாக நுகர்வோருக்கு ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை உண்டு:

ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை

எந்தக் காரணத்தையும் தெரிவிக்காமல் பதினான்கு நாட்களுக்குள் இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது.

நீங்கள் அல்லது நீங்கள் நியமித்த, சரக்குக் கொண்டு செல்பவர் அல்லாத மூன்றாம் நபர் கடைசிப் பொருளை உடைமையில் பெற்ற நாளிலிருந்து, ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகுவதற்கான காலக்கெடு பதினான்கு நாட்கள் ஆகும்.

ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உங்கள் உரிமையைப் பயன்படுத்த, இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உங்கள் முடிவைப் பற்றிய தெளிவான அறிக்கையொன்றின் மூலம் (எ.கா. அஞ்சலில் அனுப்பப்பட்ட கடிதம் அல்லது மின்னஞ்சல்) எங்களுக்கு (Janathan Rajakumar, MrCOLOMBO, Rheinstraße 32, 64283 Darmstadt, Deutschland, Tel.: 06151 4937670, E-Mail: office@mrculombo.com) தெரிவிக்க வேண்டும். இதற்காக இணைக்கப்பட்டுள்ள மாதிரி விலகல் படிவத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்; எனினும், அதைப் பயன்படுத்துவது கட்டாயமல்ல.

விலகல் காலக்கெடுவைப் பின்பற்ற, அந்தக் காலக்கெடு முடிவதற்கு முன் விலகும் உரிமையைப் பயன்படுத்துவது குறித்த அறிவிப்பை நீங்கள் அனுப்பினால் போதுமானது.

ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகுவதன் விளைவுகள்

நீங்கள் இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகினால், உங்களிடமிருந்து நாங்கள் பெற்ற அனைத்து பணத்தையும், விநியோகச் செலவுகள் உட்பட (நாங்கள் வழங்கிய மிகக் குறைந்த விலையுள்ள நிலையான விநியோக முறையைத் தவிர வேறொரு விநியோக முறையை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்ததால் ஏற்பட்ட கூடுதல் செலவுகள் நீங்கலாக), தேவையற்ற தாமதமின்றி, இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து நீங்கள் விலகுவது குறித்த அறிவிப்பு எங்களுக்குக் கிடைத்த நாளிலிருந்து அதிகபட்சம் பதினான்கு நாட்களுக்குள் உங்களுக்குத் திருப்பிச் செலுத்துவோம். உங்களுடன் வெளிப்படையாக வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டிருந்தாலன்றி, அசல் பரிவர்த்தனையில் நீங்கள் பயன்படுத்திய அதே கட்டண முறையையே இந்தத் திருப்பிச் செலுத்தலுக்கும் பயன்படுத்துவோம்; இந்தத் திருப்பிச் செலுத்தலுக்காக எந்தச் சூழ்நிலையிலும் உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது. பொருட்கள் எங்களுக்குத் திரும்பக் கிடைக்கும் வரை அல்லது பொருட்களை நீங்கள் திருப்பி அனுப்பியதற்கான சான்றை வழங்கும் வரை, இவற்றில் எது முதலில் நிகழ்கிறதோ அதுவரை, திருப்பிச் செலுத்தலை நாங்கள் நிறுத்திவைக்கலாம்.

இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து நீங்கள் விலகுவது குறித்து எங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் நாளிலிருந்து, தேவையற்ற தாமதமின்றி, எந்தச் சூழ்நிலையிலும் அதிகபட்சம் பதினான்கு நாட்களுக்குள், பொருட்களை எங்களுக்குத் திருப்பி அனுப்ப வேண்டும் அல்லது ஒப்படைக்க வேண்டும். பதினான்கு நாட்கள் காலக்கெடு முடிவதற்கு முன் பொருட்களை நீங்கள் அனுப்பினால், காலக்கெடு பின்பற்றப்பட்டதாகும்.

பொருட்களைத் திருப்பி அனுப்புவதற்கான நேரடிச் செலவுகளை நீங்கள் ஏற்க வேண்டும்.

பொருட்களின் தன்மை, பண்புகள் மற்றும் செயல்பாட்டைச் சரிபார்ப்பதற்குத் தேவையில்லாத வகையில் அவற்றைக் கையாண்டதன் காரணமாக அவற்றின் மதிப்பு குறைந்திருந்தால் மட்டுமே, அந்த மதிப்புக் குறைவுக்கு நீங்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

விலகும் உரிமை விலக்கப்படுதல் அல்லது முன்கூட்டியே முடிவுறுதல்

சுகாதாரப் பாதுகாப்பு அல்லது தூய்மை காரணங்களால் திருப்பி அனுப்புவதற்கு ஏற்றதாக இல்லாத சீலிடப்பட்ட பொருட்களின் சீல் விநியோகத்திற்குப் பிறகு அகற்றப்பட்டிருந்தால், அத்தகைய பொருட்களை விநியோகிப்பதற்கான ஒப்பந்தங்களில் விலகும் உரிமை முன்கூட்டியே முடிவடைகிறது.

பொதுவான குறிப்புகள்

1) பொருளைச் சேதப்படுத்துவதையும் அழுக்காக்குவதையும் தயவுசெய்து தவிர்க்கவும். அனைத்து துணைப் பொருட்களுடனும் பொதியின் அனைத்து கூறுகளுடனும் அசல் பொதியில் பொருளை எங்களுக்குத் திருப்பி அனுப்பவும். தேவைப்பட்டால் பாதுகாப்பான வெளிப்பொதியைப் பயன்படுத்தவும். அசல் பொதி இனி உங்களிடம் இல்லையெனில், போக்குவரத்தின்போது ஏற்படும் சேதத்திலிருந்து போதிய பாதுகாப்பளிக்கும் பொருத்தமான பொதியைப் பயன்படுத்தவும்.
2) அஞ்சல் கட்டணம் செலுத்தப்படாமல் பொருளை எங்களுக்குத் திருப்பி அனுப்ப வேண்டாம்.
3) மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள 1-2 ஆம் குறிப்புகள், ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமையைச் செல்லுபடியாகப் பயன்படுத்துவதற்கான முன்நிபந்தனைகள் அல்ல என்பதைத் தயவுசெய்து கவனிக்கவும்.

B. ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் படிவம்

நீங்கள் ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலக விரும்பினால், இந்தப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து திருப்பி அனுப்பவும்.

பெறுநர்

Janathan Rajakumar
MrCOLOMBO
Rheinstraße 32
64283 Darmstadt
Deutschland

E-Mail: office@mrculombo.com

பின்வரும் பொருட்களை வாங்குதல் (*) / பின்வரும் சேவையை வழங்குதல் (*) தொடர்பாக நான்/நாங்கள் (*) செய்துகொண்ட ஒப்பந்தத்திலிருந்து இத்துடன் நான்/நாங்கள் (*) விலகுகிறேன்/விலகுகிறோம்

_______________________________________________________

_______________________________________________________

ஆர்டர் செய்யப்பட்ட நாள் (*) ____________ / பெறப்பட்ட நாள் (*) __________________

________________________________________________________
நுகர்வோரின் பெயர் / நுகர்வோர்களின் பெயர்கள்

________________________________________________________
நுகர்வோரின் முகவரி / நுகர்வோர்களின் முகவரிகள்

________________________________________________________
நுகர்வோரின் கையொப்பம் / நுகர்வோர்களின் கையொப்பங்கள் (தாளில் அறிவிக்கும்போது மட்டும்)

_________________________
திகதி

(*) பொருந்தாததை அடித்துவிடவும்