தனியுரிமை அறிக்கை · DSGVO Art. 13/14

உங்கள் தரவை நாங்கள் எவ்வாறு கையாளுகிறோம்.

நாங்கள் எந்தத் தனிப்பட்ட தரவுகளைச் செயலாக்குகிறோம், எந்தச் சட்ட அடிப்படையில், பெறுநர்கள் யார், உங்களுக்கு என்ன உரிமைகள் உள்ளன என்பதை இந்த அறிக்கை விவரிக்கிறது.

2026-05-20 நிலவரப்படி

1) அறிமுகம் மற்றும் பொறுப்பாளரின் தொடர்பு விவரங்கள்

1.1 நீங்கள் எங்கள் இணையதளத்திற்கு வருகை தருவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம் மற்றும் உங்கள் ஆர்வத்திற்கு நன்றி தெரிவிக்கிறோம். எங்கள் இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் எவ்வாறு கையாளுகிறோம் என்பது குறித்து கீழே உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறோம். தனிப்பட்ட தரவு என்பது உங்களைத் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணப் பயன்படுத்தக்கூடிய அனைத்து தரவையும் குறிக்கிறது.

1.2 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) இன் பொருளில் இந்த இணையதளத்தில் தரவுச் செயலாக்கத்திற்குப் பொறுப்பானவர் Janathan Rajakumar, MrCOLOMBO, Rheinstraße 32, 64283 Darmstadt, Deutschland, Tel.: 06151 4937670, E-Mail: office@mrculombo.com. தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதற்குப் பொறுப்பானவர் என்பது, தனியாகவோ அல்லது மற்றவர்களுடன் இணைந்தோ, தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதன் நோக்கங்களையும் வழிமுறைகளையும் தீர்மானிக்கும் இயற்கை நபர் அல்லது சட்டப்பூர்வ நபர் ஆவார்.

2) எங்கள் இணையதளத்திற்கு வருகை தரும்போது தரவு சேகரிப்பு

2.1 நீங்கள் பதிவு செய்யாமல் அல்லது வேறு வகையில் எங்களுக்குத் தகவல்களை அனுப்பாமல், தகவல் பெறுவதற்காக மட்டும் எங்கள் இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, உங்கள் உலாவி பக்கச் சேவையகத்திற்கு அனுப்பும் தரவை மட்டுமே நாங்கள் சேகரிக்கிறோம் (எனப்படும் „Server-Logfiles“). நீங்கள் எங்கள் இணையதளத்தை அணுகும்போது, இணையதளத்தை உங்களுக்குக் காண்பிப்பதற்கு தொழில்நுட்ப ரீதியாக எங்களுக்குத் தேவையான பின்வரும் தரவை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம்:

நீங்கள் பார்வையிட்ட எங்கள் இணையதளம்
அணுகல் நேரத்தின் தேதி மற்றும் நேரம்
Byte இல் அனுப்பப்பட்ட தரவின் அளவு
நீங்கள் எந்த மூலத்திலிருந்து/குறிப்பிலிருந்து இந்தப் பக்கத்தை அடைந்தீர்கள்
பயன்படுத்தப்பட்ட உலாவி
பயன்படுத்தப்பட்ட இயங்குதளம்
பயன்படுத்தப்பட்ட IP முகவரி (பொருந்துமாயின்: அநாமதேயமாக்கப்பட்ட வடிவில்)

எங்கள் இணையதளத்தின் நிலைத்தன்மையையும் செயல்பாட்டையும் மேம்படுத்துவதில் எங்களுக்குள்ள சட்டபூர்வமான நலனின் அடிப்படையில், Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க செயலாக்கம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. தரவு வழங்கப்படுவதோ அல்லது வேறு விதமாகப் பயன்படுத்தப்படுவதோ இல்லை. இருப்பினும், சட்டவிரோதப் பயன்பாட்டைக் குறிக்கும் உறுதியான அறிகுறிகள் இருந்தால், Server-Logfiles-ஐப் பின்னர் பரிசோதிக்கும் உரிமையை நாங்கள் தக்கவைத்துக் கொள்கிறோம்.

2.2 பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காகவும் தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் பிற ரகசிய உள்ளடக்கங்களின் (எ.கா. ஆர்டர்கள் அல்லது பொறுப்பாளருக்கான விசாரணைகள்) பரிமாற்றத்தைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் இந்த இணையதளம் SSL அல்லது TLS குறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. குறியாக்கப்பட்ட இணைப்பை உங்கள் உலாவிப் பட்டியில் உள்ள „https://“ என்ற எழுத்துத் தொடராலும் பூட்டுச் சின்னத்தாலும் நீங்கள் அடையாளம் காணலாம்.

3) Hosting & Content-Delivery-Network

எங்கள் இணையதளத்தை ஹோஸ்ட் செய்வதற்கும் பக்க உள்ளடக்கங்களைக் காட்டுவதற்கும், தனது சேவைகளைத் தானாகவோ அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட துணை ஒப்பந்ததாரர்கள் மூலமாகவோ, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் உள்ள சேவையகங்களில் மட்டுமே வழங்கும் ஒரு சேவை வழங்குநரை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்.

எங்கள் இணையதளத்தில் சேகரிக்கப்படும் அனைத்து தரவும் இந்தச் சேவையகங்களில் செயலாக்கப்படுகிறது.

எங்கள் பக்கத்திற்கு வருகை தருபவர்களின் தரவு பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்து, அங்கீகரிக்கப்படாத வகையில் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்குவதைத் தடைசெய்யும் ஒரு தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தத்தை சேவை வழங்குநருடன் நாங்கள் செய்துள்ளோம்.

4) Cookies

எங்கள் இணையதளத்திற்கு வருகை தருவதை ஈர்க்கக்கூடியதாக அமைக்கவும் குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்த இயலவும், உங்கள் இறுதிச் சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும் சிறிய உரைக் கோப்புகளான Cookies-ஐ நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம். உலாவியை மூடியதும் இந்த Cookies-இல் சில தானாகவே மீண்டும் நீக்கப்படும் (எனப்படும் „Session-Cookies“); சில Cookies உங்கள் இறுதிச் சாதனத்தில் நீண்ட காலம் இருந்து, பக்க அமைப்புகளைச் சேமிக்க அனுமதிக்கின்றன (எனப்படும் „persistente Cookies“). பின்னைய சந்தர்ப்பத்தில், சேமிப்புக் காலத்தை உங்கள் இணைய உலாவியின் Cookie அமைப்புகள் குறித்த மேலோட்டத்தில் காணலாம்.

நாங்கள் பயன்படுத்தும் சில Cookies மூலம் தனிப்பட்ட தரவும் செயலாக்கப்படுமானால், ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்கவோ, வழங்கப்பட்ட ஒப்புதல் இருக்கும் சந்தர்ப்பத்தில் Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்கவோ, அல்லது இணையதளத்தின் மிகச் சிறந்த செயல்பாட்டிலும் பக்க வருகையை வாடிக்கையாளருக்கு உகந்ததாகவும் பயனுள்ளதாகவும் வடிவமைப்பதிலும் எங்களுக்குள்ள சட்டபூர்வமான நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்காக Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்கவோ செயலாக்கம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது.

Cookies அமைக்கப்படுவது குறித்து உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படுமாறும் அவற்றை ஏற்றுக்கொள்வது குறித்து ஒவ்வொன்றாக முடிவு செய்யுமாறும், அல்லது குறிப்பிட்ட சந்தர்ப்பங்களுக்கோ பொதுவாகவோ Cookies-ஐ ஏற்றுக்கொள்வதை விலக்குமாறும் உங்கள் உலாவியை நீங்கள் அமைக்கலாம்.

Cookies-ஐ ஏற்றுக்கொள்ளாவிட்டால் எங்கள் இணையதளத்தின் செயல்பாடு வரையறுக்கப்படக்கூடும் என்பதைத் தயவுசெய்து கவனிக்கவும்.

5) தொடர்பு கொள்ளுதல்

5.1 WhatsApp-Business

WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland நிறுவனத்தின் WhatsApp செய்தியிடல் சேவை வழியாக நீங்கள் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம். இதற்காக WhatsApp-இன் எனப்படும் „Business-Version“-ஐ நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்.

ஒரு குறிப்பிட்ட வணிகப் பரிவர்த்தனை தொடர்பாக (எடுத்துக்காட்டாக, செய்யப்பட்ட ஓர் ஆர்டர்) WhatsApp மூலம் நீங்கள் எங்களைத் தொடர்புகொண்டால், உங்கள் கோரிக்கையைச் செயல்படுத்தி அதற்குப் பதிலளிப்பதற்காக, WhatsApp-இல் நீங்கள் பயன்படுத்தும் கைப்பேசி எண்ணையும் - வழங்கப்பட்டிருந்தால் - உங்கள் முதல் பெயரையும் குடும்பப் பெயரையும் Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO இற்கு இணங்க நாங்கள் சேமித்துப் பயன்படுத்துகிறோம். அதே சட்ட அடிப்படையில், உங்கள் விசாரணையை ஒரு குறிப்பிட்ட நடவடிக்கையுடன் இணைத்தறிய, மேலதிகத் தரவை (ஆர்டர் எண், வாடிக்கையாளர் எண், முகவரி அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி) வழங்குமாறு தேவைப்பட்டால் WhatsApp வழியாக உங்களிடம் கேட்போம்.

பொதுவான விசாரணைகளுக்காக (எடுத்துக்காட்டாக, சேவைகளின் வரம்பு, கிடைக்கும் நிலை அல்லது எங்கள் இணைய இருப்பு தொடர்பாக) எங்கள் WhatsApp தொடர்பை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், கோரப்பட்ட தகவலைத் திறம்படவும் காலதாமதமின்றியும் வழங்குவதில் எங்களுக்குள்ள சட்டபூர்வமான நலனின் அடிப்படையில், WhatsApp-இல் நீங்கள் பயன்படுத்தும் கைப்பேசி எண்ணையும் - வழங்கப்பட்டிருந்தால் - உங்கள் முதல் பெயரையும் குடும்பப் பெயரையும் Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க நாங்கள் சேமித்துப் பயன்படுத்துகிறோம்.

உங்கள் தரவு எப்போதும் WhatsApp வழியாக உங்கள் கோரிக்கைக்குப் பதிலளிப்பதற்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும். அது மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்கப்படாது.

இதற்காக நாங்கள் பயன்படுத்தும் கைப்பேசி இறுதிச் சாதனத்தின் முகவரிப் புத்தகத்தை WhatsApp Business அணுகுவதுடன், முகவரிப் புத்தகத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள தொலைபேசி எண்களை USA-இல் உள்ள தாய் நிறுவனமான Meta Platforms Inc.-இன் சேவையகத்திற்கு தானாகவே அனுப்புகிறது என்பதைத் தயவுசெய்து கவனிக்கவும். எங்கள் WhatsApp-Business கணக்கை இயக்குவதற்காக, WhatsApp வழியாக எங்களைத் தொடர்புகொண்ட பயனர்களின் WhatsApp தொடர்பு விவரங்கள் மட்டுமே முகவரிப் புத்தகத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள ஒரு கைப்பேசி இறுதிச் சாதனத்தை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்.

இதன் மூலம், எங்கள் முகவரிப் புத்தகத்தில் WhatsApp தொடர்பு விவரங்கள் சேமிக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு நபரும், தமது சாதனத்தில் செயலியை முதன்முதலாகப் பயன்படுத்தும்போதே WhatsApp பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டதன் மூலம், தமது அரட்டைத் தொடர்புகளின் முகவரிப் புத்தகங்களிலிருந்து தமது WhatsApp தொலைபேசி எண் அனுப்பப்படுவதற்கு Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க ஏற்கனவே ஒப்புதல் அளித்திருப்பது உறுதிசெய்யப்படுகிறது. WhatsApp-ஐப் பயன்படுத்தாத மற்றும்/அல்லது WhatsApp வழியாக எங்களைத் தொடர்புகொள்ளாத பயனர்களின் தரவு அனுப்பப்படுவது இவ்வகையில் விலக்கப்படுகிறது.

தரவு சேகரிப்பின் நோக்கம் மற்றும் அளவு, WhatsApp மேற்கொள்ளும் தரவின் மேலதிகச் செயலாக்கம் மற்றும் பயன்பாடு, அத்துடன் இது தொடர்பான உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பதற்கான அமைப்பு விருப்பங்கள் ஆகியவற்றை WhatsApp-இன் தரவுப் பாதுகாப்பு அறிவிப்பில் தயவுசெய்து காணவும்: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

எங்கள் பக்கத்திற்கு வருகை தருபவர்களின் தரவைப் பாதுகாத்து, அதை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்குவதைத் தடைசெய்யும் ஒரு தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தத்தை சேவை வழங்குநருடன் நாங்கள் செய்துள்ளோம்.

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட செயலாக்கங்களின் பகுதியாக, USA-இல் உள்ள Meta Platforms Inc.-இன் சேவையகங்களுக்கு தரவு அனுப்பப்படக்கூடும்.

USA-க்கு தரவு அனுப்புவதற்காக, சேவை வழங்குநர் EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) இல் இணைந்துள்ளார்; இது ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் போதுமான தன்மைத் தீர்மானத்தின் அடிப்படையில் ஐரோப்பியத் தரவுப் பாதுகாப்பு நிலை கடைப்பிடிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்கிறது.

5.2 நீங்கள் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளும் சூழலில் (எ.கா. தொடர்புப் படிவம் அல்லது மின்னஞ்சல் வழியாக), உங்கள் கோரிக்கையைச் செயல்படுத்தி அதற்குப் பதிலளிக்கும் நோக்கத்திற்காக மட்டுமே மற்றும் அதற்குத் தேவையான அளவில் மட்டுமே தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கப்படுகிறது.

உங்கள் கோரிக்கைக்குப் பதிலளிப்பதில் எங்களுக்குள்ள சட்டபூர்வமான நலனே Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க இந்தத் தரவைச் செயலாக்குவதற்கான சட்ட அடிப்படையாகும். நீங்கள் தொடர்புகொள்வது ஓர் ஒப்பந்தத்தை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தால், Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO செயலாக்கத்திற்கான கூடுதல் சட்ட அடிப்படையாகும். சம்பந்தப்பட்ட விடயம் இறுதியாகத் தீர்க்கப்பட்டுவிட்டது என்று சூழ்நிலைகளிலிருந்து அறிய முடிந்ததும், சட்டப்பூர்வமான தக்கவைப்புக் கடமைகள் அதற்கு முரணாக இல்லாத பட்சத்தில், உங்கள் தரவு நீக்கப்படும்.

6) வாடிக்கையாளர் கணக்கைத் திறக்கும்போது தரவுச் செயலாக்கம்

வாடிக்கையாளர் கணக்கைத் திறக்கும்போது நீங்கள் தனிப்பட்ட தரவை எங்களுக்குத் தெரிவித்தால், தேவையான அளவில் அந்தத் தரவு Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்க தொடர்ந்து சேகரிக்கப்பட்டு செயலாக்கப்படும். கணக்கைத் திறப்பதற்கு எந்தத் தரவு தேவைப்படுகிறது என்பதை எங்கள் இணையதளத்தில் உள்ள தொடர்புடைய படிவத்தின் உள்ளீட்டு முகப்பில் காணலாம்.

உங்கள் வாடிக்கையாளர் கணக்கை எந்த நேரத்திலும் நீக்கலாம்; மேலே குறிப்பிடப்பட்ட பொறுப்பாளரின் முகவரிக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புவதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம். உங்கள் வாடிக்கையாளர் கணக்கு நீக்கப்பட்ட பின்னர், அதன் மூலம் செய்யப்பட்ட அனைத்து ஒப்பந்தங்களும் முழுமையாக நிறைவேற்றப்பட்டு, சட்டப்பூர்வமான தக்கவைப்புக் காலங்கள் அதற்கு முரணாக இல்லாமல், தொடர்ந்து சேமிப்பதில் எங்கள் தரப்பில் எந்தச் சட்டபூர்வமான நலனும் நீடிக்காத பட்சத்தில், உங்கள் தரவு நீக்கப்படும்.

7) நேரடி விளம்பரத்திற்காக வாடிக்கையாளர் தரவைப் பயன்படுத்துதல்

7.1 எங்கள் மின்னஞ்சல் Newsletter-க்கு பதிவு செய்தல்

எங்கள் மின்னஞ்சல் Newsletter-க்கு நீங்கள் பதிவுசெய்தால், எங்கள் சலுகைகள் குறித்த தகவல்களை உங்களுக்குத் தொடர்ந்து அனுப்புவோம். Newsletter-ஐ அனுப்புவதற்கு கட்டாயமாகத் தேவைப்படும் ஒரே விவரம் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி ஆகும். மேலதிகத் தரவை வழங்குவது தன்னார்வமானது; அது உங்களைத் தனிப்பட்ட முறையில் விளிப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படும். Newsletter-ஐ அனுப்புவதற்கு எனப்படும் Double Opt-in நடைமுறையை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம். குறிப்பிடப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பப்பட்ட சரிபார்ப்பு இணைப்பைச் செயல்படுத்துவதன் மூலம் Newsletter-ஐப் பெறுவதற்கான உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்திய பின்னரே Newsletter உங்களுக்குக் கிடைப்பதை இது உறுதிசெய்கிறது.

உறுதிப்படுத்தல் இணைப்பைச் செயல்படுத்துவதன் மூலம், Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் எங்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறீர்கள். உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கக்கூடியதைப் பின்னர் கண்டறியக்கூடிய வகையில், உங்கள் Internet Service-Provider (ISP) பதிவுசெய்த IP முகவரியையும் பதிவின் தேதி மற்றும் நேரத்தையும் நாங்கள் சேமிக்கிறோம். Newsletter-க்கு பதிவு செய்யும்போது நாங்கள் சேகரிக்கும் தரவு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக மட்டுமே கண்டிப்பாகப் பயன்படுத்தப்படும்.

Newsletter-இல் அதற்காக வழங்கப்பட்டுள்ள இணைப்பு மூலமாகவோ அல்லது தொடக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட பொறுப்பாளருக்கு உரிய செய்தியை அனுப்புவதன் மூலமாகவோ நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் Newsletter-இலிருந்து விலகலாம். விலகல் நிறைவடைந்த பின்னர், உங்கள் தரவை மேலும் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் வெளிப்படையாக ஒப்புதல் அளித்திருந்தாலோ, அல்லது சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்டு இந்த அறிவிப்பில் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் அளவில் அதையும் தாண்டி தரவைப் பயன்படுத்தும் உரிமையை நாங்கள் தக்கவைத்திருந்தாலோ தவிர, உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி எங்கள் Newsletter விநியோகப் பட்டியலிலிருந்து உடனடியாக நீக்கப்படும்.

7.2 மின்னஞ்சல் வழியான வணிகக் கூடை நினைவூட்டல்கள்

ஆர்டரை நிறைவு செய்வதற்கு முன் எங்களிடமிருந்து நீங்கள் மேற்கொள்ளும் கொள்முதலைக் கைவிட்டால், உங்கள் மெய்நிகர் வணிகக் கூடையின் உள்ளடக்கம் குறித்து மின்னஞ்சல் வழியாக ஒருமுறை நினைவூட்டப்படுவதற்கான வாய்ப்பு உங்களுக்கு உள்ளது.

இந்த நினைவூட்டலை அனுப்புவதற்கு கட்டாயமாகத் தேவைப்படும் ஒரே விவரம் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி ஆகும். மேலதிகத் தரவை வழங்குவது தன்னார்வமானது; பொருந்துமாயின், உங்களைத் தனிப்பட்ட முறையில் விளிப்பதற்கு அது பயன்படுத்தப்படும். Mail அனுப்புவதற்கு எனப்படும் Double Opt-in நடைமுறையை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம். குறிப்பிடப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பப்பட்ட சரிபார்ப்பு இணைப்பைச் செயல்படுத்துவதன் மூலம் இது தொடர்பான உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்திய பின்னரே ஓர் அறிவிப்பு உங்களுக்குக் கிடைப்பதை இது உறுதிசெய்கிறது.

உறுதிப்படுத்தல் இணைப்பைச் செயல்படுத்துவதன் மூலம், வணிகக் கூடை நினைவூட்டலை அனுப்புவதற்காக Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் எங்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறீர்கள். உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கக்கூடியதைப் பின்னர் கண்டறியக்கூடிய வகையில், உங்கள் Internet Service-Provider (ISP) பதிவுசெய்த IP முகவரியையும் பதிவின் தேதி மற்றும் நேரத்தையும் நாங்கள் சேமிக்கிறோம். எங்கள் மின்னஞ்சல் அறிவிப்புச் சேவைக்கு பதிவு செய்யும்போது நாங்கள் சேகரிக்கும் தரவு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக மட்டுமே கண்டிப்பாகப் பயன்படுத்தப்படும்.

தொடக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட பொறுப்பாளருக்கு உரிய செய்தியை அனுப்புவதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் வணிகக் கூடை நினைவூட்டல்களிலிருந்து நீங்கள் விலகலாம். விலகல் நிறைவடைந்த பின்னர், உங்கள் தரவை மேலும் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் வெளிப்படையாக ஒப்புதல் அளித்திருந்தாலோ, அல்லது சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்டு இந்த அறிவிப்பில் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் அளவில் அதையும் தாண்டி தரவைப் பயன்படுத்தும் உரிமையை நாங்கள் தக்கவைத்திருந்தாலோ தவிர, உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி இதற்காக எங்களால் அமைக்கப்பட்ட விநியோகப் பட்டியலிலிருந்து உடனடியாக நீக்கப்படும்.

8) ஆர்டரைச் செயல்படுத்துவதற்கான தரவுச் செயலாக்கம்

8.1 விநியோகம் மற்றும் பணம் செலுத்தும் நோக்கங்களுக்காக ஒப்பந்தத்தைச் செயல்படுத்துவதற்குத் தேவையான அளவில், நாங்கள் சேகரித்த தனிப்பட்ட தரவு Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்க நியமிக்கப்பட்ட போக்குவரத்து நிறுவனத்திற்கும் நியமிக்கப்பட்ட கடன் நிறுவனத்திற்கும் வழங்கப்படும்.

தொடர்புடைய ஓர் ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் டிஜிட்டல் கூறுகளைக் கொண்ட பொருட்கள் அல்லது டிஜிட்டல் தயாரிப்புகளுக்கான புதுப்பிப்புகளை உங்களுக்கு வழங்க நாங்கள் கடமைப்பட்டிருந்தால், Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO இற்கு இணங்க எங்களின் சட்டப்பூர்வத் தகவல் வழங்கல் கடமைகளின் கீழ் உங்களுக்குத் தனிப்பட்ட முறையில் தெரிவிப்பதற்காக, ஆர்டர் செய்யும்போது நீங்கள் வழங்கிய தொடர்பு விவரங்களை நாங்கள் செயலாக்குகிறோம். எங்களால் வழங்கப்பட வேண்டிய புதுப்பிப்புகள் குறித்த தகவல்களை அனுப்பும் குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக மட்டுமே உங்கள் தொடர்பு விவரங்கள் பயன்படுத்தப்படும்; இந்த நோக்கத்திற்காக, ஒவ்வொரு தகவலுக்கும் தேவையான அளவில் மட்டுமே அவை எங்களால் செயலாக்கப்படும்.

உங்கள் ஆர்டரைச் செயல்படுத்துவதற்காக, செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தங்களை முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ நிறைவேற்றுவதில் எங்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சேவை வழங்குநருடன் / வழங்குநர்களுடன் நாங்கள் மேலும் இணைந்து செயல்படுகிறோம். பின்வரும் தகவல்களுக்கு இணங்க, குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட தரவு இந்தச் சேவை வழங்குநர்களுக்கு அனுப்பப்படும்.

8.2 தனிப்பட்ட தரவை கப்பல் சேவை வழங்குநர்களுக்கு வழங்குதல்

- Deutsche Post

போக்குவரத்துச் சேவை வழங்குநராகப் பின்வரும் நிறுவனத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம்: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Deutschland

ஆர்டர் நடைமுறையில் இதற்காக உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலை நீங்கள் வழங்கியிருந்தால், விநியோகத் தேதியை ஒருங்கிணைப்பதற்காக அல்லது விநியோக அறிவிப்பிற்காக, பொருளை வழங்குவதற்கு முன் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும்/அல்லது தொலைபேசி எண்ணை Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க சேவை வழங்குநருக்கு வழங்குகிறோம். இல்லையெனில், பொருளை வழங்கும் நோக்கத்திற்காக Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்க பெறுநரின் பெயரையும் விநியோக முகவரியையும் மட்டுமே சேவை வழங்குநருக்கு வழங்குகிறோம். பொருளை விநியோகிக்கத் தேவையான அளவில் மட்டுமே தரவு வழங்கப்படுகிறது. இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் சேவை வழங்குநருடன் விநியோகத் தேதியை முன்கூட்டியே ஒருங்கிணைப்பதோ விநியோக அறிவிப்பை வழங்குவதோ சாத்தியமில்லை.

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட பொறுப்பாளரிடமோ சேவை வழங்குநரிடமோ, எதிர்காலத்திற்கான விளைவுடன், எந்த நேரத்திலும் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்.
- DHL

போக்குவரத்துச் சேவை வழங்குநராகப் பின்வரும் நிறுவனத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம்: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Deutschland

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட பொறுப்பாளரிடமோ சேவை வழங்குநரிடமோ, எதிர்காலத்திற்கான விளைவுடன், எந்த நேரத்திலும் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்.
- DPD

போக்குவரத்துச் சேவை வழங்குநராகப் பின்வரும் நிறுவனத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம்: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Deutschland

மேலே குறிப்பிடப்பட்ட பொறுப்பாளரிடமோ சேவை வழங்குநரிடமோ, எதிர்காலத்திற்கான விளைவுடன், எந்த நேரத்திலும் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்.

8.3 கட்டணச் சேவை வழங்குநர்களின் (பணப்பரிவர்த்தனைச் சேவைகள்) பயன்பாடு

- Google Pay

Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“) நிறுவனத்தின் „Google Pay“ பணம் செலுத்தும் முறையை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், குறைந்தபட்சம் Android 4.4 („KitKat“) மூலம் இயங்கும் மற்றும் NFC செயல்பாட்டைக் கொண்ட உங்கள் கைப்பேசி இறுதிச் சாதனத்தின் „Google Pay“ செயலி வழியாக, Google Pay-இல் சேமிக்கப்பட்டுள்ள பணம் செலுத்தும் அட்டையிலோ அங்கு சரிபார்க்கப்பட்ட பணம் செலுத்தும் முறையிலோ (எ.கா. PayPal) தொகை பற்று வைக்கப்பட்டு பணப்பரிவர்த்தனைச் செயலாக்கம் நடைபெறும். Google Pay வழியாக 25,- €-க்கு அதிகமான தொகைக்கான பணம் செலுத்துதலை அங்கீகரிக்க, ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அமைக்கப்பட்டுள்ள சரிபார்ப்பு நடவடிக்கையைப் பயன்படுத்தி (எடுத்துக்காட்டாக முக அடையாளம் காணுதல், கடவுச்சொல், கைரேகை அல்லது வடிவம்) உங்கள் கைப்பேசி இறுதிச் சாதனத்தை முன்கூட்டியே திறப்பது அவசியம்.

பணப்பரிவர்த்தனையைச் செயலாக்குவதற்காக, ஆர்டர் நடைமுறையில் நீங்கள் வழங்கிய தகவல்களும் உங்கள் ஆர்டர் குறித்த தகவல்களும் Google-க்கு வழங்கப்படும். பின்னர் Google Pay-இல் நீங்கள் சேமித்துள்ள பணம் செலுத்தும் தகவலை, ஒருமுறை ஒதுக்கப்பட்ட பரிவர்த்தனை எண்ணின் வடிவில், பணம் செலுத்தப்பட்டதைச் சரிபார்க்கும் ஆரம்ப இணையதளத்திற்கு Google அனுப்புகிறது. இந்தப் பரிவர்த்தனை எண்ணில் Google Pay-இல் சேமிக்கப்பட்டுள்ள உங்கள் பணம் செலுத்தும் வழிமுறைகளின் உண்மையான பணம் செலுத்தும் தரவு எதுவும் இடம்பெறாது; மாறாக, அது ஒருமுறை மட்டும் செல்லுபடியாகும் எண்வடிவ Token ஆக உருவாக்கப்பட்டு அனுப்பப்படுகிறது. Google Pay வழியான அனைத்து பரிவர்த்தனைகளிலும், பணம் செலுத்தும் நடைமுறையைச் செயல்படுத்துவதற்கான இடைத்தரகராக மட்டுமே Google செயல்படுகிறது. Google Pay-இல் சேமிக்கப்பட்டுள்ள பணம் செலுத்தும் வழிமுறையில் தொகை பற்று வைக்கப்படுவதன் மூலம், பயனருக்கும் ஆரம்ப இணையதளத்திற்கும் இடையே மட்டுமே பரிவர்த்தனை மேற்கொள்ளப்படுகிறது.

விவரிக்கப்பட்ட பரிமாற்றங்களில் தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கப்பட்டால், Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்க பணப்பரிவர்த்தனையைச் செயல்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக மட்டுமே அது செயலாக்கப்படும்.

Google Pay வழியாக மேற்கொள்ளப்படும் ஒவ்வொரு பரிவர்த்தனைக்கும், நடைமுறை சார்ந்த குறிப்பிட்ட தகவல்களைச் சேகரித்து, சேமித்து, மதிப்பிடும் உரிமையை Google தக்கவைத்துக் கொள்கிறது. பரிவர்த்தனையின் தேதி, நேரம் மற்றும் தொகை, வணிகரின் இருப்பிடம் மற்றும் விவரிப்பு, வாங்கப்பட்ட பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் குறித்து வணிகர் வழங்கிய விவரிப்பு, பரிவர்த்தனையுடன் நீங்கள் இணைத்த புகைப்படங்கள், விற்பனையாளர் மற்றும் வாங்குபவர் அல்லது அனுப்புநர் மற்றும் பெறுநரின் பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி, பயன்படுத்தப்பட்ட பணம் செலுத்தும் முறை, பரிவர்த்தனைக்கான காரணம் குறித்த உங்கள் விவரிப்பு, அத்துடன் பொருந்துமாயின் பரிவர்த்தனையுடன் தொடர்புடைய சலுகை ஆகியவை இதில் அடங்கும்.

Google-இன் கூற்றுப்படி, முறையான கணக்குப் பதிவை மேற்கொள்ளுதல், நடைமுறைத் தரவைச் சரிபார்த்தல் மற்றும் Google Pay சேவையை மேம்படுத்தி அதன் செயல்பாட்டைப் பராமரித்தல் ஆகியவற்றில் உள்ள சட்டபூர்வமான நலனின் அடிப்படையில், இந்தச் செயலாக்கம் Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க மட்டுமே மேற்கொள்ளப்படுகிறது.

மேலும் Google சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது Google சேகரித்துச் சேமிக்கும் மேலதிகத் தகவல்களுடன் செயலாக்கப்பட்ட நடைமுறைத் தரவை இணைக்கும் உரிமையையும் Google தக்கவைத்துக் கொள்கிறது.

Google Pay-இன் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் இங்கே கிடைக்கின்றன:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Google Pay-இல் தரவுப் பாதுகாப்பு குறித்த மேலதிகத் தகவலைப் பின்வரும் இணைய முகவரியில் காணலாம்:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
- Paypal

இந்த இணையதளத்தில் பின்வரும் சேவை வழங்குநரின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இணையவழிப் பணம் செலுத்தும் முறைகள் கிடைக்கின்றன: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg

நீங்கள் முன்கூட்டியே பணம் செலுத்தும் சேவை வழங்குநரின் பணம் செலுத்தும் முறையைத் தேர்ந்தெடுத்தால், ஆர்டர் நடைமுறையில் நீங்கள் வழங்கிய பணம் செலுத்தும் தரவு (பெயர், முகவரி, வங்கி மற்றும் பணம் செலுத்தும் அட்டைத் தகவல், நாணயம் மற்றும் பரிவர்த்தனை எண் உட்பட), அத்துடன் உங்கள் ஆர்டரின் உள்ளடக்கம் குறித்த தகவல் ஆகியவை Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்க அந்தச் சேவை வழங்குநருக்கு அனுப்பப்படும். இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில், சேவை வழங்குநருடன் பணப்பரிவர்த்தனையைச் செயல்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக மட்டுமே மற்றும் அதற்குத் தேவையான அளவில் மட்டுமே உங்கள் தரவு அனுப்பப்படும்.

நாங்கள் முன்கூட்டியே (பணம் பெறுவதற்கு முன்) பொருளை வழங்கும் ஒரு பணம் செலுத்தும் முறையை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், ஆர்டர் நடைமுறையில் குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட தரவையும் (முதல் பெயர் மற்றும் குடும்பப் பெயர், தெரு, வீட்டிலக்கம், அஞ்சல் குறியீடு, ஊர், பிறந்த தேதி, மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண் மற்றும் பொருந்துமாயின் மாற்றுப் பணம் செலுத்தும் வழிமுறை குறித்த தரவு) வழங்குமாறு உங்களிடம் கேட்கப்படும்.

இத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில் உங்கள் கடன்தீர்க்கும் திறனை நிர்ணயிப்பதில் எங்களுக்குள்ள சட்டபூர்வமான நலனைப் பாதுகாப்பதற்காக, கடன் மதிப்பீட்டின் நோக்கத்திற்காக இந்தத் தரவை Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க சேவை வழங்குநருக்கு நாங்கள் அனுப்புகிறோம். நீங்கள் வழங்கிய தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் மேலதிகத் தரவின் (எடுத்துக்காட்டாக வணிகக் கூடை, விலைப்பட்டியல் தொகை, ஆர்டர் வரலாறு, பணம் செலுத்திய அனுபவங்கள்) அடிப்படையில், பணம் செலுத்தாமல் போகும் மற்றும்/அல்லது கோரிக்கைத் தொகை கிடைக்காமல் போகும் அபாயங்களைக் கருத்தில் கொண்டு நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த பணம் செலுத்தும் விருப்பத்தை வழங்க முடியுமா என்பதைச் சேவை வழங்குநர் பரிசோதிக்கிறார்.

கடன் மதிப்பீட்டு அறிக்கையில் நிகழ்தகவு மதிப்புகள் (எனப்படும் Score-Werte) இடம்பெறலாம். கடன் மதிப்பீட்டு அறிக்கையின் முடிவில் Score-Werte தாக்கம் செலுத்தும் அளவில், அறிவியல் ரீதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கணிதப் புள்ளிவிவர நடைமுறை அவற்றுக்கு அடிப்படையாக அமைகிறது. முகவரித் தரவு உள்ளிட்டவை, ஆனால் அவை மட்டுமல்லாமல், Score-Werte கணக்கீட்டில் சேர்க்கப்படுகின்றன.

எங்களுக்கோ சேவை வழங்குநருக்கோ செய்தி அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் தரவின் இந்தச் செயலாக்கத்திற்கு எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கலாம். இருப்பினும், ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்க பணப்பரிவர்த்தனையைச் செயல்படுத்துவதற்கு அவசியமானால், பொருந்துமாயின் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைத் தொடர்ந்து செயலாக்கும் உரிமை சேவை வழங்குநருக்கு நீடிக்கும்.
- Paypal Checkout

இந்த இணையதளம் PayPal-இன் இணையவழிப் பணம் செலுத்தும் முறையான PayPal Checkout-ஐப் பயன்படுத்துகிறது; இது PayPal-க்குச் சொந்தமான பணம் செலுத்தும் முறைகளையும் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களின் உள்ளூர் பணம் செலுத்தும் முறைகளையும் கொண்டுள்ளது.

PayPal வழியாகவோ, PayPal வழியான கடன் அட்டை மூலமாகவோ, PayPal வழியான நேரடிப் பற்று மூலமாகவோ அல்லது - வழங்கப்பட்டிருந்தால் - PayPal வழியான „Später Bezahlen“ மூலமாகவோ பணம் செலுத்தும்போது, பணப்பரிவர்த்தனையைச் செயல்படுத்துவதன் பகுதியாக உங்கள் பணம் செலுத்தும் தரவை PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (இனி „PayPal") நிறுவனத்திற்கு வழங்குகிறோம். Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்கவும், பணப்பரிவர்த்தனையைச் செயல்படுத்துவதற்குத் தேவையான அளவில் மட்டுமே இந்தத் தரவு வழங்கப்படுகிறது.

PayPal வழியான கடன் அட்டை, PayPal வழியான நேரடிப் பற்று அல்லது - வழங்கப்பட்டிருந்தால் - PayPal வழியான „Später bezahlen“ ஆகிய பணம் செலுத்தும் முறைகளுக்காகக் கடன் மதிப்பீட்டு அறிக்கையை மேற்கொள்ளும் உரிமையை PayPal தக்கவைத்துக் கொள்கிறது. இதற்காக, உங்கள் கடன்தீர்க்கும் திறனை நிர்ணயிப்பதில் PayPal-க்கு உள்ள சட்டபூர்வமான நலனின் அடிப்படையில், உங்கள் பணம் செலுத்தும் தரவு பொருந்துமாயின் Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க கடன் தகவல் முகவர்களுக்கு வழங்கப்படும். அந்தந்த பணம் செலுத்தும் முறையை வழங்குவது குறித்து முடிவு செய்வதற்காக, கடன் மதிப்பீட்டின் முடிவை புள்ளிவிவர ரீதியான பணம் செலுத்தத் தவறும் நிகழ்தகவு தொடர்பாக PayPal பயன்படுத்துகிறது. கடன் மதிப்பீட்டு அறிக்கையில் நிகழ்தகவு மதிப்புகள் (எனப்படும் Score-Werte) இடம்பெறலாம். கடன் மதிப்பீட்டு அறிக்கையின் முடிவில் Score-Werte தாக்கம் செலுத்தும் அளவில், அறிவியல் ரீதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கணிதப் புள்ளிவிவர நடைமுறை அவற்றுக்கு அடிப்படையாக அமைகிறது. முகவரித் தரவு உள்ளிட்டவை, ஆனால் அவை மட்டுமல்லாமல், Score-Werte கணக்கீட்டில் சேர்க்கப்படுகின்றன. PayPal-க்கு செய்தி அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் தரவின் இந்தச் செயலாக்கத்திற்கு எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கலாம். இருப்பினும், ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்க பணப்பரிவர்த்தனையைச் செயல்படுத்துவதற்கு அவசியமானால், பொருந்துமாயின் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைத் தொடர்ந்து செயலாக்கும் உரிமை PayPal-க்கு நீடிக்கும்.

PayPal பணம் செலுத்தும் முறையான „Rechnungskauf“ கிடைத்து, அதை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், பணம் செலுத்துவதைத் தயாரிப்பதற்காக உங்கள் பணம் செலுத்தும் தரவு முதலில் PayPal-க்கு அனுப்பப்படும்; பின்னர் பணம் செலுத்துவதை மேற்கொள்வதற்காக அதை Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin („Ratepay") நிறுவனத்திற்கு PayPal அனுப்பும். ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO சட்ட அடிப்படையாகும். இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில், மேலே ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்ட கோட்பாட்டிற்கு இணங்க, கடன்தீர்க்கும் திறனை நிர்ணயிப்பதற்காக RatePay தனது சொந்தப் பெயரில் அடையாள மற்றும் கடன் மதிப்பீட்டை மேற்கொண்டு, கடன்தீர்க்கும் திறனை நிர்ணயிப்பதில் உள்ள சட்டபூர்வமான நலனின் அடிப்படையில் Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க உங்கள் பணம் செலுத்தும் தரவை கடன் தகவல் முகவர்களுக்கு வழங்குகிறது. Ratepay பயன்படுத்தக்கூடிய கடன் தகவல் முகவர்களின் பட்டியல் இங்கே கிடைக்கிறது: https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/

உள்ளூர் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநரின் பணம் செலுத்தும் முறையைப் பயன்படுத்தும்போது, பணம் செலுத்துவதைத் தயாரிப்பதற்காக உங்கள் பணம் செலுத்தும் தரவு முதலில் Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்க PayPal-க்கு வழங்கப்படும். கிடைக்கும் உள்ளூர் பணம் செலுத்தும் முறையில் நீங்கள் செய்த தேர்வைப் பொறுத்து, பணம் செலுத்துவதை மேற்கொள்வதற்காக உங்கள் பணம் செலுத்தும் தரவை Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்க தொடர்புடைய சேவை வழங்குநருக்கு PayPal பின்னர் அனுப்பும்:

- Apple Pay (Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland)
- Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland)
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Niederlande)
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Brüssel, Belgien)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Warschau, Polen)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2
1200 Wien, Österreich)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris, Frankreich)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Polen)

தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம் குறித்த மேலதிகத் தகவலுக்கு PayPal-இன் தரவுப் பாதுகாப்பு அறிவிப்பைத் தயவுசெய்து காணவும்: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
- Shopify Payments

இந்த இணையதளத்தில் பின்வரும் சேவை வழங்குநரின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இணையவழிப் பணம் செலுத்தும் முறைகள் கிடைக்கின்றன: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland

நீங்கள் முன்கூட்டியே பணம் செலுத்தும் சேவை வழங்குநரின் பணம் செலுத்தும் முறையை (எடுத்துக்காட்டாக, கடன் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்துதல்) தேர்ந்தெடுத்தால், ஆர்டர் நடைமுறையில் நீங்கள் வழங்கிய பணம் செலுத்தும் தரவு (பெயர், முகவரி, வங்கி மற்றும் பணம் செலுத்தும் அட்டைத் தகவல், நாணயம் மற்றும் பரிவர்த்தனை எண் உட்பட), அத்துடன் உங்கள் ஆர்டரின் உள்ளடக்கம் குறித்த தகவல் ஆகியவை Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இற்கு இணங்க அந்தச் சேவை வழங்குநருக்கு அனுப்பப்படும். இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில், சேவை வழங்குநருடன் பணப்பரிவர்த்தனையைச் செயல்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக மட்டுமே மற்றும் அதற்குத் தேவையான அளவில் மட்டுமே உங்கள் தரவு அனுப்பப்படும்.

9) இணையப் பகுப்பாய்வுச் சேவைகள்

Google Analytics 4

இந்த இணையதளம் Google Analytics 4-ஐப் பயன்படுத்துகிறது; இது Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google") நிறுவனத்தின் இணையப் பகுப்பாய்வுச் சேவையாகும் மற்றும் எங்கள் இணையதளத்தை நீங்கள் பயன்படுத்துவதைப் பகுப்பாய்வு செய்ய அனுமதிக்கிறது.

இயல்பாக, இணையதளத்திற்கு வருகை தரும்போது Google Analytics 4 மூலம் Cookies அமைக்கப்படுகின்றன; அவை சிறிய உரைத் துண்டுகளாக உங்கள் இறுதிச் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்டு குறிப்பிட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கின்றன. இந்தத் தகவல்களின் வரம்பில் உங்கள் IP முகவரியும் அடங்கும்; இருப்பினும், ஒரு நபருடன் நேரடியாகத் தொடர்புபடுத்தப்படுவதை விலக்குவதற்காக அதன் கடைசி இலக்கங்களை Google சுருக்குகிறது.

இந்தத் தகவல் Google-இன் சேவையகங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டு அங்கு மேலதிகமாகச் செயலாக்கப்படுகிறது. இந்தச் சூழலில் USA-இல் அமைந்துள்ள Google LLC நிறுவனத்திற்கும் தரவு அனுப்பப்பட வாய்ப்புள்ளது.

இணையதளத்தை நீங்கள் பயன்படுத்துவதை மதிப்பிடுவதற்கும், இணையதளச் செயல்பாடுகள் குறித்த அறிக்கைகளை எங்களுக்காகத் தொகுப்பதற்கும், இணையதளம் மற்றும் இணையப் பயன்பாட்டுடன் தொடர்புடைய மேலதிகச் சேவைகளை வழங்குவதற்கும், எங்கள் சார்பில் சேகரிக்கப்பட்ட தகவலை Google பயன்படுத்துகிறது. Google Analytics-இன் பகுதியாக உங்கள் உலாவி அனுப்பிய மற்றும் சுருக்கப்பட்ட IP முகவரி, Google-இன் பிற தரவுடன் இணைக்கப்படாது. Google Analytics 4-ஐப் பயன்படுத்துவதன் பகுதியாகச் சேகரிக்கப்படும் தரவு இரண்டு மாதங்கள் சேமிக்கப்பட்டு அதன் பின்னர் நீக்கப்படும்.

மேலே விவரிக்கப்பட்ட அனைத்து செயலாக்கங்களும், குறிப்பாகப் பயன்படுத்தப்படும் இறுதிச் சாதனத்தில் Cookies அமைப்பதும், இதற்காக உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலை Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கியிருந்தால் மட்டுமே மேற்கொள்ளப்படும்.
உங்கள் ஒப்புதல் இல்லாமல், பக்கத்திற்கு நீங்கள் வருகை தரும் போது Google Analytics 4 பயன்படுத்தப்படாது. நீங்கள் வழங்கிய ஒப்புதலை எதிர்காலத்திற்கான விளைவுடன் எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெறலாம். ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறும் உங்கள் உரிமையைப் பயன்படுத்த, இணையதளத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ள „Cookie-Consent-Tool“ மூலம் இந்தச் சேவையைச் செயலிழக்கச் செய்யவும்.

எங்கள் பக்கத்திற்கு வருகை தருபவர்களின் தரவு பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்து, அங்கீகரிக்கப்படாத வகையில் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்குவதைத் தடைசெய்யும் ஒரு தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தத்தை Google-உடன் நாங்கள் செய்துள்ளோம்.

Google Analytics 4 குறித்த மேலதிகச் சட்டத் தகவல்களை https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de மற்றும் https://policies.google.com/technologies/partner-sites ஆகியவற்றில் காணலாம்.

மக்கள்தொகைப் பண்புகள்
Google Analytics 4, „demografische Merkmale“ என்ற சிறப்பு அம்சத்தைப் பயன்படுத்தி, பக்கத்திற்கு வருகை தருபவர்களின் வயது, பாலினம் மற்றும் ஆர்வங்கள் குறித்த தகவல்களைக் காட்டும் புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்க முடியும். விளம்பரங்களையும் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களிடமிருந்து பெறப்படும் தகவல்களையும் பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலம் இது மேற்கொள்ளப்படுகிறது. இதன் மூலம் சந்தைப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளுக்கான இலக்குக் குழுக்களை அடையாளம் காணலாம். இருப்பினும், சேகரிக்கப்பட்ட தரவை ஒரு குறிப்பிட்ட நபருடன் இணைக்க முடியாது; இரண்டு மாதங்கள் சேமிக்கப்பட்ட பின்னர் அது நீக்கப்படும்.

Google Signals
Google Analytics 4-இன் விரிவாக்கமாக, சாதனங்களுக்கு இடையிலான அறிக்கைகளை உருவாக்குவதற்காக இந்த இணையதளத்தில் Google Signals பயன்படுத்தப்படலாம். நீங்கள் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களைச் செயல்படுத்தி, உங்கள் சாதனங்களை உங்கள் Google கணக்குடன் இணைத்திருந்தால், Google Analytics பயன்பாட்டிற்கான உங்கள் ஒப்புதலுக்கு உட்பட்டு Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க, சாதனங்களுக்கு இடையே உங்கள் பயன்பாட்டு நடத்தையை Google பகுப்பாய்வு செய்து, சாதனங்களுக்கு இடையிலான Conversions உட்பட தரவுத்தள மாதிரிகளை உருவாக்கலாம். Google-இடமிருந்து நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பெறுவதில்லை; புள்ளிவிவரங்களை மட்டுமே பெறுகிறோம். சாதனங்களுக்கு இடையிலான பகுப்பாய்வை நீங்கள் நிறுத்த விரும்பினால், உங்கள் Google கணக்கின் அமைப்புகளில் "Personalisierte Werbung" அம்சத்தைச் செயலிழக்கச் செய்யலாம். இதற்காக இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Google Signals குறித்த மேலதிகத் தகவல்களைப் பின்வரும் இணைப்பில் காணலாம்: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Google Analytics 4-இன் விரிவாக்கமாக, இந்த இணையதளத்தில் "UserIDs" அம்சம் பயன்படுத்தப்படலாம். Google Analytics 4-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்து, இந்த இணையதளத்தில் ஒரு கணக்கை அமைத்து, வெவ்வேறு சாதனங்களில் இந்தக் கணக்கில் உள்நுழைந்திருந்தால், Conversions உட்பட உங்கள் செயல்பாடுகள் சாதனங்களுக்கு இடையே பகுப்பாய்வு செய்யப்படலாம்.

10) Retargeting/ Remarketing மற்றும் Conversion-Tracking

10.1 விரிவாக்கப்பட்ட தரவுப் பொருத்தத்துடன் Meta Pixel

எங்கள் இணையவழிச் சலுகையின் பகுதியாக, விரிவாக்கப்பட்ட தரவுப் பொருத்த முறையில் பின்வரும் சேவை வழங்குநரின் "Meta Pixel" சேவையை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland ("Meta")

Facebook அல்லது Instagram-இல் நாங்கள் வெளியிட்டுள்ள விளம்பரத்தை ஒரு பயனர் கிளிக் செய்தால், "Meta Pixel"-இன் உதவியுடன் இணைக்கப்பட்ட எங்கள் பக்கத்தின் URL-இல் ஓர் அளவுரு சேர்க்கப்படும். பின்னர், இணைக்கப்பட்ட எங்கள் பக்கமே அமைக்கும் ஒரு Cookie மூலம், திசைமாற்றத்திற்குப் பிறகு இந்த URL அளவுரு பயனரின் உலாவியில் பதிவுசெய்யப்படும். கூடுதலாக, Facebook அல்லது Instagram விளம்பரத்துடன் இணைக்கப்பட்ட எங்கள் இணையதளத்தில் கொள்முதல் நிறைவு, கணக்கு உள்நுழைவு அல்லது பதிவு போன்ற நடைமுறைகளின்போது நாங்கள் சேகரிக்கும் மின்னஞ்சல் முகவரி போன்ற குறிப்பிட்ட வாடிக்கையாளர் தரவை இந்த Cookie பதிவு செய்கிறது (விரிவாக்கப்பட்ட தரவுப் பொருத்தம்). பின்னர் Cookie வாசிக்கப்பட்டு, குறிப்பிட்ட வாடிக்கையாளர் தரவு உட்பட தரவை Meta-க்கு அனுப்ப இயலச் செய்கிறது.

Facebook மற்றும்/அல்லது Instagram-இல் எங்கள் விளம்பரங்களை (எனப்படும் "Ads") மேலும் பயனுள்ளதாக அமைக்கவும், அவை பயனர்களின் ஆர்வங்களுக்கு ஏற்ப இருப்பதையோ குறிப்பிட்ட அம்சங்களைக் கொண்டிருப்பதையோ (எ.கா. பார்வையிட்ட இணையதளங்களின் அடிப்படையில் கண்டறியப்படும் குறிப்பிட்ட தலைப்புகள் அல்லது தயாரிப்புகளில் ஆர்வம்) உறுதிசெய்யவும், விரிவாக்கப்பட்ட தரவுப் பொருத்தத்துடன் "Meta Pixel"-ஐ நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்; இந்தத் தகவலை Meta-க்கு அனுப்புகிறோம் (எனப்படும் "Custom Audiences").

மேலும், ஒரு விளம்பரத்தைக் கிளிக் செய்த பிறகு பயனர்கள் எங்கள் இணையதளத்திற்குத் திசைமாற்றப்பட்டார்களா என்பதைப் பின்தொடர்வதன் மூலம் எங்கள் விளம்பரங்களின் செயல்திறனை நாங்கள் பகுப்பாய்வு செய்கிறோம் (Conversion). "Meta Pixel"-இன் நிலையான பதிப்புடன் ஒப்பிடும்போது, மேலும் அதிகமாக இணைத்தறியப்பட்ட Conversions-ஐப் பதிவு செய்வதன் மூலம் எங்கள் விளம்பரப் பிரச்சாரங்களின் செயல்திறனைச் சிறப்பாக அளவிட விரிவாக்கப்பட்ட தரவுப் பொருத்த அம்சம் எங்களுக்கு உதவுகிறது.

அனுப்பப்படும் அனைத்து தரவும் Meta-ஆல் சேமிக்கப்பட்டு செயலாக்கப்படும்; இதனால் அந்தந்த பயனர் சுயவிவரத்துடன் அதை இணைக்க முடியும், மேலும் Meta-இன் தரவுப் பயன்பாட்டு வழிகாட்டுதல்களுக்கு (https://www.facebook.com/about/privacy/) இணங்க தனது சொந்த விளம்பர நோக்கங்களுக்காக Meta அந்தத் தரவைப் பயன்படுத்தலாம். Facebook-இலும் அதற்கு வெளியிலும் விளம்பரங்களை வெளியிடுவதற்கு Meta மற்றும் அதன் கூட்டாளர்களுக்கு இந்தத் தரவு உதவக்கூடும்.

மேலே விவரிக்கப்பட்ட அனைத்து செயலாக்கங்களும், குறிப்பாகப் பயன்படுத்தப்படும் இறுதிச் சாதனத்தில் தகவலை வாசிப்பதற்காக Cookies அமைப்பதும், இதற்காக உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலை Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கியிருந்தால் மட்டுமே மேற்கொள்ளப்படும். இணையதளத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ள „Cookie-Consent-Tool“ இல் இந்தச் சேவையைச் செயலிழக்கச் செய்வதன் மூலம், வழங்கிய ஒப்புதலை எதிர்காலத்திற்கான விளைவுடன் எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் திரும்பப் பெறலாம்.

Meta உருவாக்கும் தகவல் வழக்கமாக Meta-இன் ஒரு சேவையகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டு அங்கு சேமிக்கப்படும்; இந்தச் சூழலில் USA-இல் உள்ள Meta Platforms Inc.-இன் சேவையகங்களுக்கும் தரவு அனுப்பப்படக்கூடும்.

10.2 Google Ads Conversion-Tracking

இந்த இணையதளம் "Google Ads" என்ற இணையவழி விளம்பரத் திட்டத்தையும், Google Ads-இன் பகுதியாக Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“) நிறுவனத்தின் Conversion-Tracking-ஐயும் பயன்படுத்துகிறது. வெளிப்புற இணையதளங்களில் விளம்பர வழிமுறைகளின் (எனப்படும் Google Adwords) உதவியுடன் எங்கள் ஈர்க்கக்கூடிய சலுகைகள் குறித்து கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காக Google Ads வழங்கும் சேவையை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம். விளம்பரப் பிரச்சாரங்களின் தரவைக் கொண்டு ஒவ்வொரு விளம்பர நடவடிக்கையும் எந்த அளவிற்கு வெற்றிகரமாக உள்ளது என்பதை நாங்கள் கண்டறியலாம். உங்களுக்கு ஆர்வமுள்ள விளம்பரங்களைக் காண்பிப்பது, எங்கள் இணையதளத்தை உங்களுக்கு மேலும் சுவாரசியமானதாக அமைப்பது மற்றும் ஏற்படும் விளம்பரச் செலவுகளை நியாயமாகக் கணக்கிடுவது ஆகிய நோக்கங்களை இதன் மூலம் நாங்கள் தொடர்கிறோம்.

Google வெளியிட்ட Ads விளம்பரத்தை ஒரு பயனர் கிளிக் செய்யும்போது Conversion-Tracking-க்கான Cookie அமைக்கப்படும். Cookies என்பது உங்கள் இறுதிச் சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும் சிறிய உரைக் கோப்புகளாகும். இந்த Cookies வழக்கமாக 30 நாட்களுக்குப் பிறகு தமது செல்லுபடியை இழக்கின்றன; அவை நபரைத் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணப் பயன்படுவதில்லை. பயனர் இந்த இணையதளத்தின் குறிப்பிட்ட பக்கங்களுக்கு வருகை தரும்போது Cookie இன்னும் காலாவதியாகாமல் இருந்தால், பயனர் விளம்பரத்தைக் கிளிக் செய்து இந்தப் பக்கத்திற்குத் திசைமாற்றப்பட்டதை Google-உம் நாங்களும் அறியலாம். ஒவ்வொரு Google Ads வாடிக்கையாளரும் வேறொரு Cookie-ஐப் பெறுகிறார். எனவே Google Ads வாடிக்கையாளர்களின் இணையதளங்கள் முழுவதும் Cookies-ஐப் பின்தொடர முடியாது. Conversion-Cookie-இன் உதவியுடன் பெறப்பட்ட தகவல், Conversion-Tracking-ஐத் தேர்ந்தெடுத்த Google Ads வாடிக்கையாளர்களுக்கான Conversion புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்கப் பயன்படுகிறது. தமது விளம்பரத்தைக் கிளிக் செய்து Conversion-Tracking-Tag கொண்ட பக்கத்திற்குத் திசைமாற்றப்பட்ட பயனர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையை அந்த வாடிக்கையாளர்கள் அறிகிறார்கள். இருப்பினும், பயனர்களைத் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய எந்தத் தகவலையும் அவர்கள் பெறுவதில்லை. Google Ads-ஐப் பயன்படுத்துவதன் பகுதியாக, USA-இல் உள்ள Google LLC.-இன் சேவையகங்களுக்குத் தனிப்பட்ட தரவு அனுப்பப்படக்கூடும்.

Google Ads Conversion Tracking தொடங்கிவைக்கும் செயலாக்கங்கள் மற்றும் இணையதளங்களிலிருந்து பெறப்படும் தரவை Google கையாளும் விதம் குறித்த விவரங்களை இங்கே காணலாம்: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

மேலும், பின்வரும் இணைப்பில் கிடைக்கும் Google-இன் Browser-Plug-in-ஐப் பதிவிறக்கம் செய்து நிறுவுவதன் மூலம், Google Ads Conversion-Tracking Cookies அமைப்பதற்கு நீங்கள் நிரந்தரமாக எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கலாம்:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Cookies பயன்பாட்டை நீங்கள் செயலிழக்கச் செய்திருந்தால், இந்த இணையதளத்தின் குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்த முடியாமல் போகலாம் அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட அளவில் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும் என்பதைத் தயவுசெய்து கவனிக்கவும்.
Google-இன் தரவுப் பாதுகாப்பு விதிமுறைகளை இங்கே காணலாம்: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ மற்றும் https://www.google.de/policies/privacy/

11) பக்கச் செயல்பாடுகள்

11.1 Facebook-Plugins

எங்கள் இணையதளத்தில் பின்வரும் சேவை வழங்குநரின் சமூக வலைப்பின்னலுக்கான Plugins பயன்படுத்தப்படுகின்றன: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

இந்த Plugins சமூக வலைப்பின்னலில் உள்ள உள்ளடக்கத்துடன் நேரடியாகத் தொடர்புகொள்ள அனுமதிக்கின்றன.

எங்கள் இணையதளத்திற்கு நீங்கள் வருகை தரும்போது உங்கள் தரவின் பாதுகாப்பை அதிகரிப்பதற்காக, எனப்படும் „2-Klick“ அல்லது „Shariff“ தீர்வைப் பயன்படுத்தி, Plugins முதலில் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட நிலையில் பக்கத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

இத்தகைய Plugins கொண்ட எங்கள் இணையப் பக்கத்தை அணுகும்போது, சேவை வழங்குநரின் சேவையகங்களுடன் இன்னும் எந்த இணைப்பும் ஏற்படுத்தப்படாது என்பதை இந்த இணைப்பு முறை உறுதிசெய்கிறது.

சேவை வழங்குநரின் சமூக வலைப்பின்னலில் ஏற்கனவே உள்ள பயனர் சுயவிவரத்தில் நீங்கள் உள்நுழைந்திருந்தால், Plugins வழியாக மேற்கொள்ளப்பட்ட தொடர்புகள் குறித்த தகவலும் அங்கு வெளியிடப்பட்டு உங்கள் தொடர்புகளுக்குக் காண்பிக்கப்படும்.
செயல்படுத்தப்பட்ட Plugin-ஐ மீண்டும் கிளிக் செய்து செயலிழக்கச் செய்வதன் மூலம், எந்த நேரத்திலும் உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெறலாம். இருப்பினும், ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுவது ஏற்கனவே சேவை வழங்குநருக்கு அனுப்பப்பட்ட தரவில் எந்தத் தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தாது.

மேலும் தரவு அனுப்பப்படக்கூடிய நிறுவனம்: Meta Platforms Inc., USA

11.2 Instagram-Plugins

நீங்கள் Plugins-ஐச் செயல்படுத்தி, அதன் மூலம் Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க தரவுப் பரிமாற்றத்திற்கு உங்கள் ஒப்புதலை வழங்கிய பின்னரே, உங்கள் உலாவி சேவை வழங்குநரின் சேவையகங்களுடன் நேரடி இணைப்பை ஏற்படுத்தும். இதில், ஏற்கனவே உள்ள பயனர் சுயவிவரத்தில் உள்நுழைந்துள்ளீர்களா என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளாமல், நீங்கள் பயன்படுத்தும் இறுதிச் சாதனம் (உங்கள் IP முகவரி உட்பட), உங்கள் உலாவி மற்றும் உங்கள் பக்க வரலாறு குறித்த தகவல் குறிப்பிட்ட அளவில் சேவை வழங்குநருக்கு அனுப்பப்பட்டு, பொருந்துமாயின் அங்கு மேலதிகமாகச் செயலாக்கப்படும்.

சேவை வழங்குநரின் சமூக வலைப்பின்னலில் ஏற்கனவே உள்ள பயனர் சுயவிவரத்தில் நீங்கள் உள்நுழைந்திருந்தால், Plugins வழியாக மேற்கொள்ளப்பட்ட தொடர்புகள் குறித்த தகவலும் அங்கு வெளியிடப்பட்டு உங்கள் தொடர்புகளுக்குக் காண்பிக்கப்படும்.
செயல்படுத்தப்பட்ட Plugin-ஐ மீண்டும் கிளிக் செய்து செயலிழக்கச் செய்வதன் மூலம், எந்த நேரத்திலும் உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெறலாம். இருப்பினும், ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுவது ஏற்கனவே சேவை வழங்குநருக்கு அனுப்பப்பட்ட தரவில் எந்தத் தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தாது.

மேலும் தரவு அனுப்பப்படக்கூடிய நிறுவனம்: Meta Platforms Inc., USA

11.3 - hCaptcha

இந்த இணையதளத்தில் பின்வரும் சேவை வழங்குநரின் CAPTCHA சேவையை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்: Intuition Machines, Inc., 350 Alabama St, San Francisco, CA 94110, USA

ஓர் உள்ளீடு இயற்கை நபரால் செய்யப்படுகிறதா அல்லது இயந்திர மற்றும் தானியங்குச் செயலாக்கம் மூலம் தவறாகப் பயன்படுத்தும் விதத்தில் செய்யப்படுகிறதா என்பதை இந்தச் சேவை சரிபார்த்து, Spam, DDoS தாக்குதல்கள் மற்றும் அவை போன்ற தானியங்கி தீங்கிழைக்கும் அணுகல்களைத் தடுக்கிறது. ஒரு செயல் தானியங்கி Bot-ஆல் அல்லாமல் மனிதரால் மேற்கொள்ளப்படுவதை உறுதிசெய்ய, பயன்படுத்தப்படும் இறுதிச் சாதனத்தின் IP முகவரி, பயன்படுத்தப்படும் உலாவி மற்றும் இயங்குதள வகையின் அடையாளத் தரவு, அத்துடன் வருகையின் தேதி மற்றும் கால அளவு ஆகியவற்றைச் சேவை வழங்குநர் சேகரித்து, மதிப்பீட்டிற்காக அவற்றைத் தனது சேவையகங்களுக்கு அனுப்புகிறார்.

இணையத்தில் தனிநபரின் சுயப் பொறுப்பை நிர்ணயிப்பதிலும் தவறான பயன்பாடு மற்றும் Spam-ஐத் தவிர்ப்பதிலும் எங்களுக்குள்ள சட்டபூர்வமான நலனே Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க சட்ட அடிப்படையாகும்.

USA-க்கு தரவை அனுப்புவதற்காக, ஐரோப்பியத் தரவுப் பாதுகாப்பு நிலை கடைப்பிடிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்யும் நோக்கமுடைய ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்தப் பிரிவுகளைச் சேவை வழங்குநர் சார்ந்திருக்கிறார்.

11.4 Google Kundenrezensionen (முன்னர் Google Zertifizierter-Händler-Programm)

„Google Kundenrezensionen“ திட்டத்தின் பகுதியாக நாங்கள் Google-உடன் இணைந்து செயல்படுகிறோம். சேவை வழங்குநர் Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (“Google”) ஆகும். எங்கள் இணையதளப் பயனர்களிடமிருந்து வாடிக்கையாளர் மதிப்புரைகளைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை இந்தத் திட்டம் எங்களுக்கு வழங்குகிறது. எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் கொள்முதல் செய்த பின்னர், Google-இன் மின்னஞ்சல் கருத்துக்கணிப்பில் பங்கேற்க விரும்புகிறீர்களா என்று உங்களிடம் கேட்கப்படும்.

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்தால், உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை Google-க்கு அனுப்புவோம். எங்கள் இணையதளத்தில் உங்கள் கொள்முதல் அனுபவத்தை மதிப்பிடுமாறு கேட்கும் Google Kundenrezensionen-இன் மின்னஞ்சல் ஒன்றை நீங்கள் பெறுவீர்கள். நீங்கள் அளிக்கும் மதிப்புரை பின்னர் எங்கள் பிற மதிப்புரைகளுடன் தொகுக்கப்பட்டு, எங்கள் Google Kundenrezensionen சின்னத்திலும் எங்கள் Merchant Center-Dashboard-இலும் காண்பிக்கப்படும். மேலும், உங்கள் மதிப்புரை Google Verkäuferbewertungen-க்காகப் பயன்படுத்தப்படும். Google Kundenrezensionen-ஐப் பயன்படுத்துவதன் பகுதியாக, USA-இல் உள்ள Google LLC.-இன் சேவையகங்களுக்குத் தனிப்பட்ட தரவு அனுப்பப்படக்கூடும்.

தரவுச் செயலாக்கத்திற்குப் பொறுப்பானவருக்கோ Google-க்கோ செய்தி அனுப்புவதன் மூலம், எந்த நேரத்திலும் உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெறலாம்.

Google-இன் தரவுப் பாதுகாப்பு விதிமுறைகள் குறித்த மேலதிகத் தகவல்களை இங்கே காணலாம்: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12) கருவிகள் மற்றும் பிற விடயங்கள்

Cookie-Consent-Tool

ஒப்புதல் தேவைப்படும் Cookies மற்றும் Cookie அடிப்படையிலான செயலிகளுக்கான செல்லுபடியாகும் பயனர் ஒப்புதல்களைப் பெறுவதற்காக இந்த இணையதளம் எனப்படும் „Cookie-Consent-Tool“-ஐப் பயன்படுத்துகிறது. பயனர்கள் பக்கத்தை அணுகும்போது, குறிப்பிட்ட Cookies மற்றும்/அல்லது Cookie அடிப்படையிலான செயலிகளுக்கு தேர்வுக்குறி இடுவதன் மூலம் ஒப்புதல் அளிக்கக்கூடிய ஓர் ஊடாடும் பயனர் இடைமுகத்தின் வடிவில் „Cookie-Consent-Tool“ அவர்களுக்குக் காண்பிக்கப்படுகிறது. இந்தக் கருவியைப் பயன்படுத்துவதால், ஒப்புதல் தேவைப்படும் அனைத்து Cookies/சேவைகளும், அந்தந்தப் பயனர் தேர்வுக்குறி இடுவதன் மூலம் தொடர்புடைய ஒப்புதல்களை வழங்கினால் மட்டுமே ஏற்றப்படும். இவ்வாறு, ஒப்புதல் வழங்கப்பட்ட சந்தர்ப்பத்தில் மட்டுமே அத்தகைய Cookies அந்தந்தப் பயனரின் இறுதிச் சாதனத்தில் அமைக்கப்படுவது உறுதிசெய்யப்படுகிறது.

உங்கள் Cookie விருப்பங்களைச் சேமிப்பதற்காகத் தொழில்நுட்ப ரீதியாகத் தேவையான Cookies-ஐ இந்தக் கருவி அமைக்கிறது. இதில் தனிப்பட்ட பயனர் தரவு பொதுவாகச் செயலாக்கப்படுவதில்லை.

குறிப்பிட்ட ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் Cookie அமைப்புகளைச் சேமித்தல், இணைத்தறிதல் அல்லது பதிவுசெய்தல் ஆகிய நோக்கங்களுக்காக தனிப்பட்ட தரவு (எடுத்துக்காட்டாக IP முகவரி) செயலாக்கப்படுமானால், Cookies-க்கான சட்டத்திற்கு இணங்கிய, பயனர் சார்ந்த மற்றும் பயனருக்கு உகந்த ஒப்புதல் நிர்வாகத்திலும், அதன் மூலம் எங்கள் இணைய இருப்பைச் சட்டத்திற்கு இணங்க வடிவமைப்பதிலும் எங்களுக்குள்ள சட்டபூர்வமான நலனின் அடிப்படையில், Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இற்கு இணங்க அது செயலாக்கப்படும்.

மேலும், Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO செயலாக்கத்திற்கான மற்றொரு சட்ட அடிப்படையாகும். தொழில்நுட்ப ரீதியாகத் தேவையற்ற Cookies பயன்பாட்டை அந்தந்தப் பயனர் ஒப்புதலுக்கு உட்படுத்த வேண்டிய சட்டப்பூர்வக் கடமை, பொறுப்பாளராகிய எங்களுக்கு உள்ளது.

தேவையானால், எங்கள் பக்கத்திற்கு வருகை தருபவர்களின் தரவு பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்து, அங்கீகரிக்கப்படாத வகையில் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்குவதைத் தடைசெய்யும் ஒரு தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தத்தை சேவை வழங்குநருடன் நாங்கள் செய்துள்ளோம்.

Cookie-Consent-Tool-இன் இயக்குநர் மற்றும் அமைப்பு விருப்பங்கள் குறித்த மேலதிகத் தகவல்களை எங்கள் இணையதளத்தில் உள்ள தொடர்புடைய பயனர் இடைமுகத்திலேயே காணலாம்.

13) தரவு தொடர்புடைய நபரின் உரிமைகள்

13.1 உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவது தொடர்பாக, பொருந்தும் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம் பொறுப்பாளருக்கு எதிராகப் பின்வரும் தரவு தொடர்புடைய நபரின் உரிமைகளை (தகவல் அணுகல் மற்றும் தலையீட்டு உரிமைகள்) உங்களுக்கு வழங்குகிறது; ஒவ்வொரு உரிமையையும் பயன்படுத்துவதற்கான நிபந்தனைகளுக்கு குறிப்பிடப்பட்ட சட்ட அடிப்படை சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது:

Art. 15 DSGVO இற்கு இணங்க தகவல்களை அணுகிப் பெறும் உரிமை;
Art. 16 DSGVO இற்கு இணங்க திருத்தம் பெறும் உரிமை;
Art. 17 DSGVO இற்கு இணங்க நீக்குவதற்கான உரிமை;
Art. 18 DSGVO இற்கு இணங்க செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் உரிமை;
Art. 19 DSGVO இற்கு இணங்க அறிவிக்கப்படுவதற்கான உரிமை;
Art. 20 DSGVO இற்கு இணங்க தரவு பெயர்வுத்திறனுக்கான உரிமை;
Art. 7 Abs. 3 DSGVO இற்கு இணங்க வழங்கப்பட்ட ஒப்புதல்களைத் திரும்பப் பெறும் உரிமை;
Art. 77 DSGVO இற்கு இணங்க புகார் அளிக்கும் உரிமை.

13.2 எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உரிமை

நலன்களைச் சமநிலைப்படுத்துவதன் பகுதியாக, மேலோங்கும் எங்கள் சட்டபூர்வமான நலனின் அடிப்படையில் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்கினால், உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையிலிருந்து எழும் காரணங்களின் அடிப்படையில், இந்தச் செயலாக்கத்திற்கு எதிர்காலத்திற்கான விளைவுடன் எந்த நேரத்திலும் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது.

எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உங்கள் உரிமையை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், சம்பந்தப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதை நாங்கள் நிறுத்துவோம். இருப்பினும், உங்கள் நலன்கள், அடிப்படை உரிமைகள் மற்றும் அடிப்படைச் சுதந்திரங்களை விட மேலோங்கும், செயலாக்கத்திற்கான கட்டாயமான பாதுகாப்புக்குரிய காரணங்களை எங்களால் நிரூபிக்க முடியுமானால், அல்லது சட்ட உரிமைக்கோரல்களை முன்வைத்தல், பயன்படுத்துதல் அல்லது பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றிற்காகச் செயலாக்கம் மேற்கொள்ளப்பட்டால், தொடர்ந்த செயலாக்கம் மேற்கொள்ளும் உரிமை தக்கவைக்கப்படுகிறது.

நேரடி விளம்பரத்தை மேற்கொள்வதற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்கினால், அத்தகைய விளம்பர நோக்கத்திற்காக உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதற்கு எந்த நேரத்திலும் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது. மேலே விவரிக்கப்பட்டவாறு நீங்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கலாம்.

எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உங்கள் உரிமையை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், நேரடி விளம்பர நோக்கங்களுக்காக சம்பந்தப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதை நாங்கள் நிறுத்துவோம்.

14) தனிப்பட்ட தரவைச் சேமிக்கும் காலம்

தனிப்பட்ட தரவைச் சேமிக்கும் காலம் அந்தந்தச் சட்ட அடிப்படை, செயலாக்க நோக்கம் மற்றும் - பொருந்துமாயின் - கூடுதலாக அந்தந்தச் சட்டப்பூர்வத் தக்கவைப்புக் காலம் (எ.கா. வணிக மற்றும் வரிச் சட்டத் தக்கவைப்புக் காலங்கள்) ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO இற்கு இணங்க வெளிப்படையான ஒப்புதலின் அடிப்படையில் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்கும்போது, உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெறும் வரை சம்பந்தப்பட்ட தரவு சேமிக்கப்படும்.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO இன் அடிப்படையில் சட்டப் பரிவர்த்தனை அல்லது சட்டப் பரிவர்த்தனை போன்ற கடமைகளின் பகுதியாகச் செயலாக்கப்படும் தரவுக்கு சட்டப்பூர்வத் தக்கவைப்புக் காலங்கள் இருந்தால், ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்கோ ஒப்பந்தத்திற்கு முந்தைய நடவடிக்கைகளுக்கோ அந்தத் தரவு இனி தேவைப்படாமல், மற்றும்/அல்லது அதைத் தொடர்ந்து சேமிப்பதில் எங்கள் தரப்பில் எந்தச் சட்டபூர்வமான நலனும் நீடிக்காத பட்சத்தில், தக்கவைப்புக் காலங்கள் முடிவடைந்த பின்னர் அந்தத் தரவு வழக்கமான முறையில் நீக்கப்படும்.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இன் அடிப்படையில் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்கும்போது, Art. 21 Abs. 1 DSGVO இற்கு இணங்க எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உங்கள் உரிமையை நீங்கள் பயன்படுத்தும் வரை அந்தத் தரவு சேமிக்கப்படும்; இருப்பினும், உங்கள் நலன்கள், உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களை விட மேலோங்கும், செயலாக்கத்திற்கான கட்டாயமான பாதுகாப்புக்குரிய காரணங்களை எங்களால் நிரூபிக்க முடியுமானால், அல்லது சட்ட உரிமைக்கோரல்களை முன்வைத்தல், பயன்படுத்துதல் அல்லது பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றிற்காகச் செயலாக்கம் மேற்கொள்ளப்பட்டால் இது பொருந்தாது.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO இன் அடிப்படையில் நேரடி விளம்பர நோக்கத்திற்காக தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்கும்போது, Art. 21 Abs. 2 DSGVO இற்கு இணங்க எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உங்கள் உரிமையை நீங்கள் பயன்படுத்தும் வரை அந்தத் தரவு சேமிக்கப்படும்.

குறிப்பிட்ட செயலாக்கச் சூழ்நிலைகள் தொடர்பாக இந்த அறிவிப்பின் பிற தகவல்களிலிருந்து வேறொன்றும் தெரியவராவிட்டால், சேமிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு எந்த நோக்கங்களுக்காகச் சேகரிக்கப்பட்டதோ அல்லது வேறு விதமாகச் செயலாக்கப்பட்டதோ அந்த நோக்கங்களுக்கு இனி தேவையில்லாதபோது அது நீக்கப்படும்.

நிலவரம்: 20.05.2026, 03:29:44

இறுதியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 2026-05-20