Saber · Conocimiento de especias

Pasta de curry casera: roja, verde y amarilla

Pasta de curry roja, verde y amarilla casera: las 3 recetas con cantidades exactas, ciencia y consejos de calidad. ¡Descúbrelas ahora!

Tiempo de lectura 25 may 2026 por MrCOLOMBO
Pasta de curry casera: roja, verde y amarilla

Hacer pasta de curry casera significa triturar chiles frescos, hierba limón, galanga, cilantro y cúrcuma en el mortero o la batidora hasta obtener una base aromática de condimento. La diferencia entre los tres clásicos se explica rápido: la pasta roja usa chiles rojos secos, la pasta verde chiles verdes frescos y hierbas, la pasta amarilla mucha cúrcuma y un picante suave.

Quien ha machacado su propia pasta una vez nota enseguida la diferencia con los productos preparados. Una pasta casera prescinde de conservantes, y tú decides cada uno de los ingredientes. Justo aquí entra MrCOLOMBO: importamos cúrcuma, pimienta y cilantro directamente de pequeños agricultores de Sri Lanka y conocemos personalmente cada eslabón de la cadena de suministro. Esta guía te muestra las tres pastas con cantidades exactas, el trasfondo científico de cada ingrediente y consejos honestos sobre calidad.

Respuesta breve

¿En qué se diferencian la pasta de curry roja, la verde y la amarilla? El color revela el ingrediente principal: la pasta roja contiene chiles rojos secos (picante medio), la pasta verde chiles verdes frescos más cilantro fresco y albahaca tailandesa (el picante más alto), la pasta amarilla mucha cúrcuma y solo un poco de chile (suave). Las tres comparten la base aromática de cilantro, hierba limón, galanga, ajo y chalotas. Según el Código Alimentario Alemán (BMLEH), el curry no es una receta fijada por ley, sino una mezcla a base de cúrcuma.

De un vistazo

1,24 mil mill.
de USD: mercado mundial de pasta de curry tailandesa en 2024 (Growth Market Reports)
67 %
de las muestras de especias con pesticidas prohibidos (foodwatch, 2026)
2,86-4,51 %
de contenido de curcumina en la cúrcuma de Sri Lanka (Senanayake et al., 2021)
01 · Fundamentos

¿Qué es la pasta de curry y en qué se diferencian la roja, la verde y la amarilla?

La pasta de curry es una mezcla húmeda de condimentos hecha de ingredientes frescos y secos que sirve como base de sabor para los currys tailandeses. A diferencia del curry en polvo indio, que la época colonial británica consolidó como mezcla seca, la pasta tailandesa vive de los aromáticos frescos. El Código Alimentario Alemán (BMLEH, directrices para especias) define el curry como una mezcla molida de cúrcuma con fenogreco, comino, cilantro, pimienta y otras especias, pero deliberadamente no fija la composición exacta. Eso explica por qué cada región cultiva su propia receta.

Las tres pastas básicas siguen una lógica clara. La pasta roja debe su color a los chiles rojos secos y se sitúa en un picante medio. La pasta verde surgió a principios del siglo 20 en el centro de Tailandia (onoffspices, fuente histórica) y, gracias a los chiles ojo de pájaro verdes frescos, es la más picante de las tres. La pasta amarilla, con mucha cúrcuma y poco chile, es la más suave y muestra, según tastythaifood, una ligera influencia india. El mercado global de estas pastas alcanzó en 2024 alrededor de 1,24 mil millones de dólares estadounidenses y crece un 6,1 por ciento al año (Growth Market Reports, 2024).

Característica Pasta roja Pasta verde Pasta amarilla
Chile principal seco, rojo fresco, verde poco, suave
Picante (1-10) 6 8 3
Especia principal Chile, galanga Cilantro fresco, albahaca Cúrcuma
Para principiantes Sí No Sí
Las tres pastas básicas comparadas por color: pasta de curry tailandesa roja, verde y amarilla una junto a otra.
Las tres pastas básicas comparadas por color: pasta de curry tailandesa roja, verde y amarilla una junto a otra.
02 · Receta

¿Cómo se hace pasta de curry roja casera?

La pasta de curry roja es el clásico más versátil y el punto de partida ideal. El picante proviene de chiles rojos secos, que dejas en remojo diez minutos en agua tibia antes de machacarlos. Eso los vuelve flexibles y libera los aromas. La capsaicina, la sustancia picante, se une al canal TRPV1 de las células nerviosas y simula allí una señal de calor (Yang y Zheng, 2017). Para una pasta intensa pero que no queme, calcula unos 8 a 10 chiles secos.

Para aproximadamente un tarro necesitas: 10 chiles rojos secos (remojados), 4 chalotas, 4 dientes de ajo, 3 tallos de hierba limón (solo el interior blanco), un trozo de galanga del tamaño de un pulgar, 1 cucharadita de semillas de cilantro, 1 cucharadita de comino, 1 cucharadita de pimienta negra, la ralladura de media lima y 1 cucharadita de sal. Tuesta brevemente en seco el cilantro, el comino y la pimienta hasta que desprendan aroma y luego machaca todos los ingredientes uno tras otro, de duro a blando, hasta obtener una pasta.

Si no tienes a mano chiles secos enteros, puedes sustituir una parte por chile en polvo tostado, que reparte el picante de forma más uniforme. Quien lo prefiera auténtico, se queda con el mortero. La pimienta negra adecuada y el chile los encuentras en nuestro surtido de chile. Esta base roja va bien con pollo, ternera y verduras de sabor intenso y es la base de muchos platos de nuestra receta de curry de Sri Lanka.

03 · Receta

¿Cómo sale bien la pasta de curry verde y por qué es más picante?

La pasta de curry verde es la más picante de las tres variantes porque se basa en chiles ojo de pájaro verdes frescos que, en plena madurez, conservan todo su contenido de capsaicina. El color verde lo refuerzan el cilantro fresco con raíz y la albahaca tailandesa. Precisamente estas hierbas aportan también la base aromática: el cilantro contiene hasta un 74 por ciento de linalol en su aceite esencial (Talebi et al., 2024), responsable de la nota fresca y ligeramente cítrica.

Para un tarro necesitas: 8 chiles verdes frescos, 1 manojo de cilantro con raíz, un puñado de albahaca tailandesa, 3 chalotas, 4 dientes de ajo, 3 tallos de hierba limón, un trozo de galanga, 1 cucharadita de semillas de cilantro, 1 cucharadita de comino, la ralladura de una lima y 1 cucharadita de sal. El picante lo controlas retirando las semillas del chile, porque ahí se concentra la mayor parte de la capsaicina. La galanga aquí es obligatoria y no un sustituto del jengibre: Alpinia galanga muestra una capacidad antioxidante claramente mayor que el jengibre (Na Nongkhai et al., 2024) y sabe más resinosa y cítrica.

Chiles verdes frescos, cilantro y hierba limón se convierten en pasta verde en el mortero de piedra.
Chiles verdes frescos, cilantro y hierba limón se convierten en pasta verde en el mortero de piedra.

La hierba limón es el ADN tailandés de esta pasta. Su aceite está compuesto en alrededor de un 79 por ciento por citral (Luang-In et al., 2024), el aroma cítrico típico. Usa solo el interior blanco y tierno de la mitad inferior; el resto es demasiado fibroso. Si buscas hierba limón fresca, merece la pena echar un vistazo a nuestra oferta de hierba limón. La pasta verde armoniza de maravilla con pescado, marisco y leche de coco.

04 · Receta

¿Cómo se prepara una pasta de curry amarilla suave?

La pasta de curry amarilla es la más suave y, por tanto, la entrada perfecta para quienes no lo quieren demasiado picante. Su color luminoso procede de la curcumina de la cúrcuma, que varía mucho según el origen: la cúrcuma de Sri Lanka alcanza entre un 2,86 y un 4,51 por ciento de curcumina (Senanayake et al., 2021), mientras que el origen geográfico determina el contenido de forma masiva en conjunto (Poudel et al., 2019). La raíz de cúrcuma fresca es la que más colorea, pero un polvo de calidad es la alternativa práctica y disponible todo el año.

Para un tarro de pasta amarilla mezclas: 3 chiles rojos secos (suaves, remojados), 2 cucharadas de cúrcuma fresca o 1 cucharada de cúrcuma en polvo, 3 chalotas, 4 dientes de ajo, 2 tallos de hierba limón, un trozo de galanga, 1 cucharada de semillas de cilantro, 1 cucharadita de comino, 1 cucharadita de curry en polvo y 1 cucharadita de sal. Un pequeño truco de la ciencia: la pimienta negra contiene piperina, que favorece la absorción de la curcumina en el cuerpo. En un trabajo de revisión (Epelde, 2025) se estudió la combinación de cúrcuma y piperina. Por eso una pizca de pimienta va en toda pasta amarilla. Más sobre la especia amarilla lo lees en nuestro artículo La cúrcuma y sus efectos, y el polvo adecuado está en la colección de cúrcuma.

05 · Técnica

Mortero o batidora: ¿cuál da el mejor aroma?

El mortero de piedra tradicional genera un aroma más intenso que la batidora, y eso tiene una razón física. Al machacar, las células vegetales se rompen lentamente, de modo que los aceites esenciales salen intactos. Una batidora de mano, en cambio, genera calor por fricción que destruye en parte los compuestos aromáticos volátiles, como el citral de la hierba limón, sensible al calor. Los cocineros experimentados de los mercados tailandeses machacan una pasta en 15 a 20 minutos, como describen las recetas auténticas (eatingthaifood).

Aun así, la batidora no es un error, sino un compromiso legítimo para el día a día. Quien tiene poco tiempo añade un chorrito de aceite neutro, tritura en intervalos cortos y deja que el aparato se enfríe entre medias. El resultado se acerca sorprendentemente al del mortero. Nuestro consejo desde la práctica: tuesta siempre primero en seco las especias enteras, elijas el método que elijas. Ese aroma tostado no lo pueden crear después ni el mortero ni la batidora.

Un buen mortero no es una herramienta nostálgica. Es el mejor instrumento aromático de la cocina tailandesa, porque libera los aceites en lugar de quemarlos.

Testimonio de experiencia MrCOLOMBO
06 · Conservación

¿Cuánto dura la pasta de curry casera?

La pasta de curry casera se conserva en la nevera unas dos a tres semanas si la cubres con una capa de aceite (kochbar). La sal y el zumo de lima actúan como conservantes naturales, porque reducen la actividad de agua y el pH y frenan así el crecimiento de microorganismos. El aceite esencial de cilantro muestra además propiedades antimicrobianas frente a distintos gérmenes (Talebi et al., 2024). Lo importante es un tarro limpio, cerrado herméticamente, y una cuchara siempre limpia.

Conservar bien la pasta de curry

1

¿Añadir una capa de aceite? Una capa fina de aceite neutro sobre la pasta excluye el oxígeno y prolonga la conservación.

2

¿Congelar en porciones? Congelada en cubiteras, la pasta aguanta hasta dos meses y está siempre porcionada y a mano.

3

¿Usar un tarro limpio? Tarros esterilizados en agua hirviendo y una cuchara limpia evitan que los gérmenes lleguen a entrar.

Para hacer reservas, congelar es el mejor método. Congela la pasta terminada en cubiteras y guarda después los cubitos en una bolsa de congelación. Así sacas siempre exactamente la cantidad que necesitas para un plato. No es casualidad que esta idea de meal prep sea una de las tendencias más fuertes en torno a las pastas de condimento caseras.

07 · Calidad

¿Por qué la pasta casera es mejor que la comprada?

La pasta de curry casera es mejor porque tú controlas la pureza y el origen de cada ingrediente. Los productos preparados han dado aquí repetidamente resultados negativos. Ya en 2007, la Stiftung Warentest encontró grandes cantidades de plastificantes en 18 de 25 pastas de condimento asiáticas; una pasta de curry de Aldi superaba incluso el valor límite de DINP en 165 veces. Más reciente y de más peso es el informe de laboratorio de foodwatch (2026): en el 67 por ciento de las 64 muestras de especias analizadas se encontraron pesticidas prohibidos.

Importante

Este artículo tiene fines informativos y no sustituye el consejo médico. Si tienes dudas sobre tu salud, consulta a tu médico o farmacéutico. Según la DGE (2024), las especias que contienen capsaicina deben usarse con moderación, ya que en grandes cantidades pueden irritar la mucosa gástrica.

La cúrcuma en polvo del comercio tampoco es automáticamente limpia. Un análisis de Öko-Test (2022) examinó 19 productos de cúrcuma: todos contenían hidrocarburos de aceites minerales (MOSH), 16 superaban el umbral crítico. Precisamente por eso en MrCOLOMBO apostamos por la importación directa de Sri Lanka con origen trazable. Quien quiera profundizar en el trasfondo lo encuentra en nuestro artículo sobre las especias de Sri Lanka.

08 · Compra

¿En qué hay que fijarse al comprar especias?

Al comprar especias, el origen, la frescura y la transparencia deciden la calidad de tu pasta. Sri Lanka es un país de origen de primera categoría para la cúrcuma, la pimienta y el cilantro. El contenido de curcumina de la cúrcuma de allí se sitúa entre el 2 y el 6 por ciento según la zona de cultivo (Department of Export Agriculture Sri Lanka), y el valor de las exportaciones aumentó entre 2019 y 2023 en más de un 61 por ciento. Las principales regiones de cultivo son Kurunegala, Kandy y Matale, donde el clima cálido y el suelo rico en nutrientes favorecen el alto contenido de principios activos.

Fíjate en tres cosas: un país de origen claro en lugar de la vaga indicación no UE, un aroma intenso como señal de frescura y una cadena de suministro transparente. Importamos directamente de pequeños agricultores y conocemos personalmente las plantaciones, desde el campo de cúrcuma en la Provincia Central hasta el envío a Alemania. Si prefieres una base preparada y equilibrada a mezclar tú mismo, nuestro curry en polvo de Sri Lanka es un buen comienzo. Cómo distinguir la buena mercancía de la mala te lo muestra nuestra guía Reconocer la calidad de las especias.

Cultivo de cúrcuma en Sri Lanka: el clima cálido y el suelo rico en nutrientes garantizan un alto contenido de curcumina.
Cultivo de cúrcuma en Sri Lanka: el clima cálido y el suelo rico en nutrientes garantizan un alto contenido de curcumina.

Nuestro camino en MrCOLOMBO

Cada lote de nuestras especias tiene un origen trazable. En lugar de mercancía de masas anónima, apostamos por Single Origin de Sri Lanka y relaciones comerciales directas, para que sepas exactamente qué acaba en tu pasta.

Conclusión

¿Merece realmente la pena hacer pasta de curry casera?

Sí, la pasta de curry casera merece la pena por partida triple: sabe más fresca, controlas cada ingrediente y evitas los problemas de contaminantes de muchos productos preparados. Roja, verde y amarilla se diferencian sobre todo por la elección del chile y la proporción de cúrcuma, pero comparten la misma base aromática de cilantro, hierba limón y galanga. Con especias de calidad y origen trazable, 20 minutos de trabajo se convierten en una base de condimento superior a cualquier pasta comprada. Quien quiera adentrarse más en la cocina de Ceilán encontrará más ideas en nuestra receta de sambal de coco.

Preguntas frecuentes

Lo que debes saber sobre la pasta de curry.

Las preguntas más frecuentes sobre la pasta de curry casera, respondidas de forma breve y clara.

La pasta roja usa chiles rojos secos y tiene un picante medio. La pasta verde se basa en chiles verdes frescos más cilantro fresco y es la más picante. La pasta amarilla, con mucha cúrcuma y poco chile, es la más suave de las tres.
En la nevera, cubierta con una capa de aceite, se conserva unas dos a tres semanas. Congelada en cubiteras se mantiene fresca hasta dos meses y queda prácticamente porcionada.
Sí. Simplemente omite la pasta de gambas y sustituye el umami por pasta de miso o una salsa de soja fermentada. Las tres pastas básicas salen perfectamente en versión totalmente vegetal.
Un mortero genera el aroma más intenso, porque no produce calor por fricción y protege los aceites esenciales. Pero una batidora funciona bien si añades un poco de aceite y trituras en intervalos cortos.
Solo en caso de emergencia. La galanga (Alpinia galanga) sabe más resinosa y cítrica que el jengibre y marca el aroma tailandés típico. El jengibre cambia el sabor de forma perceptible, pero como sustituto es mejor que nada.
La pimienta contiene piperina, que favorece la absorción de la curcumina de la cúrcuma en el cuerpo. Esta combinación se ha estudiado en trabajos de revisión (Epelde, 2025) y además mejora el aroma.
El picante lo controlas con la cantidad de chile y las semillas. Retira las semillas antes de machacar, porque ahí se concentra la mayor parte de la capsaicina. Para una pasta suave, usa menos chiles y más grandes y suaves.
La base común son semillas de cilantro, comino, pimienta negra, hierba limón, galanga, ajo y chalotas. A eso se añaden, según el color, chiles rojos o verdes, o bien cúrcuma.
MrCOLOMBO

MrCOLOMBO – Especias de Sri Lanka

Importamos especias premium directamente de pequeños agricultores de Sri Lanka. Desde el campo de cúrcuma en la Provincia Central hasta el envío en Alemania: conocemos personalmente cada eslabón de la cadena de suministro.

Fuentes & referencias
  • Yang, F. und Zheng, J. (2017): Understand spiciness: mechanism of TRPV1 channel activation by capsaicin. Protein & Cell, 8(3), 169-177.
  • Talebi, M. et al. (2024): Coriander seed oil: chemical composition and antimicrobial activity. Food Science & Nutrition, 12.
  • Luang-In, V. et al. (2024): Chemical composition and antioxidant activity of lemongrass essential oil. Foods (MDPI), 13(18), 2928.
  • Na Nongkhai, T. et al. (2024): Comparative antioxidant capacity of galangal and ginger. International Journal of Molecular Sciences, 25.
  • Poudel, D. K. et al. (2019): Geographic variation of curcuminoid content in turmeric. Molecules, 24(9), 1805.
  • Senanayake, S. et al. (2021): Effect of curing methods on curcumin content of Sri Lankan turmeric. Advances in Technology, University of Peradeniya.
  • Bertoncini-Silva, C. et al. (2024): Curcumin bioavailability in humans. Antioxidants (MDPI).
  • Epelde, F. (2025): Curcumin combined with piperine and lipid profile: systematic review and meta-analysis. Pharmaceutics (MDPI).
  • EFSA ANS Panel (2014): Reconsideration of the ADI for curcumin (E100). EFSA Journal, 12(9), 3876.
  • Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Curcumin in Nahrungsergänzungsmitteln - akzeptable tägliche Aufnahmemenge.
  • Öko-Test (2022): Kurkuma-Pulver im Test - Mineralöl und Pestizide in Gewürzpulvern.
  • foodwatch (2026): Labortest verbotene Pestizide in Reis, Gewürzen und Tee.
  • Stiftung Warentest (2007): Rückstände in Würzsoßen - scharf und gefährlich.
  • Growth Market Reports (2024): Thai Curry Paste Market 2024-2033.
  • Department of Export Agriculture Sri Lanka: Turmeric - Curcumin content and growing regions.
  • Deutsches Lebensmittelbuch / BMLEH: Leitsätze für Gewürze und Gewürzmischungen.

Última actualización: junio de 2026

Importación directa de Sri Lanka

Tu pasta de curry se merece especias de verdad.

Single Origin de Sri Lanka, origen trazable, aroma intenso: la base perfecta para pasta roja, verde y amarilla.

Descubrir especias →